5
00:01:01,728 --> 00:01:03,457
- おい。
- はい、ジョン・ニールです。
6
00:01:03,630 --> 00:01:06,963
ホテルで私とセックスしたばかりです
そして別れも言わずに立ち去ったのですか？
7
00:01:07,133 --> 00:01:11,263
はい、結局遅れてしまいました
それで...ごめんなさい、パニックになっていました。
8
00:01:11,438 --> 00:01:13,303
まあ、届かなかったら
また会えるように…
9
00:01:13,473 --> 00:01:16,203
……言いたかっただけです
また会えて嬉しかったです。
10
00:01:16,376 --> 00:01:18,901
はい、よかったです
あなたにも会いに。
11
00:01:19,079 --> 00:01:21,912
そして聞いて、他のものを使用してください
あげたメールは…
12
00:01:22,082 --> 00:01:25,051
...だから、それは
1つだけ確保してください、いいですか？
13
00:01:25,218 --> 00:01:26,708
わかった。
14
00:01:28,121 --> 00:01:29,645
大丈夫ですか？
15
00:01:29,823 --> 00:01:32,417
ええ、私はただ...
16
00:01:32,592 --> 00:01:33,923
ただ時差ボケしてるだけです。私は疲れている。
17
00:01:34,094 --> 00:01:36,688
家に帰って何か買ったほうがいいよ
休んでください。香港は遠いです。
19
00:01:39,165 --> 00:01:40,689
ああ、待ってください。
20
00:01:40,867 --> 00:01:42,391
あなたなの？
21
00:01:42,569 --> 00:01:44,537
はい、それが私です。彼らは
私のフライトに電話しています。
22
00:01:44,704 --> 00:01:48,196
よし。ほら、私は
電話して本当によかったです。
23
00:01:48,374 --> 00:01:50,569
- ありがとう。さよなら。
- さよなら。
24
00:01:50,743 --> 00:01:53,906
ご乗船ください
気絶して準備完了。
25
00:01:55,949 --> 00:01:57,541
ありがとう。
26
00:04:39,212 --> 00:04:41,908
- おはようございます、ロジャー。
- おい。
27
00:04:42,081 --> 00:04:44,481
それで、あなたは本当に尻を蹴った
あのサッカープールで。
28
00:04:44,651 --> 00:04:47,950
ライオンズを諦める必要があります。
心ではなく頭で選んでください。
29
00:04:48,121 --> 00:04:49,418
はい、ヒントをありがとうございます。
30
00:04:49,589 --> 00:04:51,079
- やあ、やあ。ねえ、ドクター...
- ええ？
31
00:04:51,257 --> 00:04:53,122
あなたが忙しいことはわかっています。私は...
32
00:04:53,293 --> 00:04:54,317
- 2番目はありますか？
- もちろん。
33
00:04:54,494 --> 00:04:55,859
医学的な質問がありました。
34
00:04:56,029 --> 00:05:00,090
私の子供は持っています
学校での問題。
35
00:05:00,266 --> 00:05:03,167
・注意欠陥なこと。
- ADHD?
36
00:05:03,336 --> 00:05:04,667
- うん。
- 彼はもう診断されましたか？
37
00:05:04,837 --> 00:05:06,964
それが問題です。彼らは
彼に誰かに会ってほしい。
38
00:05:07,140 --> 00:05:09,335
できるかどうか疑問に思っていた
彼を見てみますか？
39
00:05:09,509 --> 00:05:12,876
- 私はそんな医者ではありません。
- 知りませんでした。ただ思ったのですが...
40
00:05:13,046 --> 00:05:14,707
参考にできるかも知れません
誰かだけど。
41
00:05:14,881 --> 00:05:16,473
- うん？
- うん。治療可能です。
42
00:05:16,649 --> 00:05:19,140
私たちは誰かを見つけます、持っています
彼らは見ます。
43
00:05:19,319 --> 00:05:20,911
- 問題ないはずです。
- わかった。
44
00:05:21,087 --> 00:05:22,452
- よし。
- うん。
45
00:05:22,622 --> 00:05:24,089
- ありがとう、ドクター。
- どういたしまして。
46
00:05:31,230 --> 00:05:33,221
なぜ誰もしないのですか
彼を助けますか？彼は大丈夫ですか？
47
00:05:33,399 --> 00:05:34,423
投稿を読んでください。
48
00:05:35,335 --> 00:05:38,532
演出されたものだと言う人もいます。
アートプロジェクト。
49
00:05:38,705 --> 00:05:41,196
当局はこう言う人もいる
解剖はしないだろう。
50
00:05:41,374 --> 00:05:42,671
それを覆い隠した。
51
00:05:42,842 --> 00:05:45,333
- 何を隠蔽したの？
- 分かりません。
52
00:05:45,812 --> 00:05:49,441
もしかしたら水俣病かもしれない。ご存知の通り、
魚に含まれる水銀から。
53
00:05:49,615 --> 00:05:52,846
過去にも流行はあった。
漁業はそれを抑制する。
54
00:05:53,019 --> 00:05:55,681
- 「産業病」。
- ええ、でもそれはただの一人の男です。
55
00:05:55,855 --> 00:05:58,289
- 何が起こったのか分かりません。
- ビデオには男性が 1 人だけ映っています。
56
00:05:58,458 --> 00:06:01,154
誰もが先見の明を持っているわけではない
カメラの前で死ぬこと。
57
00:06:01,327 --> 00:06:02,555
私たちがやっていないもの
心配してください。
58
00:06:02,729 --> 00:06:05,459
魚は各地に出荷される
そこからの世界。
59
00:06:05,631 --> 00:06:08,122
あなたの論文を何人が読んでいますか
寿司の一皿の上で？
60
00:06:08,301 --> 00:06:11,429
アラン、うちにはフリーランスがほとんどいない
予算はもうなくなり、上半期以降は...
61
00:06:11,604 --> 00:06:15,096
待ってください。数日後、
これはツイートされます…
62
00:06:15,274 --> 00:06:17,799
私たちはそうなりたくない
オオカミの鳴く紙。
63
00:06:20,146 --> 00:06:22,410
ホバートに見せてみます。
彼は私たちの健康に関することをやってくれます。
64
00:06:22,582 --> 00:06:24,300
あなたは与えるつもりです
彼と私の話。
64b
00:06:24,301 --> 00:06:26,040
あなたは彼にあげるつもりです
私の話ですよね？
65
00:06:26,219 --> 00:06:29,017
いいえ、アラン、私はあなたを助けようとしています。
バスには男が一人だけ。
66
00:06:29,188 --> 00:06:31,918
- この会議を録画しました。
- それよりも詳しい情報が必要です。
67
00:06:32,091 --> 00:06:34,992
この物語はクロニクルに掲載されています。
私はあなたのお尻を訴えます。
68
00:06:35,161 --> 00:06:37,629
素晴らしい。わかった、さようなら、アラン。
もう電話しないでください。
69
00:06:37,797 --> 00:06:40,823
印刷メディアは死につつある、ロレーヌ。
70
00:06:41,000 --> 00:06:43,833
それは死につつある。保存します
あなたはバスの席にいます。
71
00:06:53,379 --> 00:06:56,314
こんにちは、ミッチ・エムホフです。私はクラークさんです
継父。クラーク・モロー？
72
00:06:56,482 --> 00:06:58,347
分かった、させてもらうよ
彼はあなたがここにいるのを知っています。
73
00:06:58,518 --> 00:07:00,042
わかった。
74
00:07:00,286 --> 00:07:02,413
彼はとても感じていると言いました
テイタム先生のクラスは温かいです。
75
00:07:03,790 --> 00:07:06,918
もう一度体温を測ったので、
と呼ばれた。百を軽く超えるくらいだった。
76
00:07:07,093 --> 00:07:11,154
わかった。そうですね、まず彼のお母さんと
今、偉大なクラークが...
77
00:07:11,330 --> 00:07:14,128
よし、取りに行こう
あなたとお母さんのためのスープ。
78
00:07:14,300 --> 00:07:16,131
気分が良くなるといいですね
クラーク、分かった？
79
00:07:16,302 --> 00:07:18,099
わかった。ありがとう。
80
00:07:18,271 --> 00:07:19,295
アタボーイ。
81
00:07:19,472 --> 00:07:22,498
我々はこれを倒すつもりだ
トルコの日までに終了します。
84
00:07:31,117 --> 00:07:34,211
ジョリーはそこからまっすぐに行きます
バンド旅行で母親のところへ行く。
85
00:07:34,387 --> 00:07:37,083
そして私の就職面接は
来週に延期されました。
86
00:07:37,256 --> 00:07:40,919
それが何なのかよくわかりません
という意味です。何も起こらないといいのですが。
87
00:07:44,197 --> 00:07:45,630
おい。
88
00:07:47,300 --> 00:07:48,790
私の腕。
89
00:07:48,968 --> 00:07:52,927
こっちに来て、座って、座って。
足元に注意してください。来て。
90
00:07:55,208 --> 00:07:56,903
来て。さあ、ハニー。
91
00:07:57,076 --> 00:08:00,477
さて、何が起こったのですか？しましたか？
インフルエンザのたわごとを飲みすぎますか？
92
00:08:02,014 --> 00:08:06,576
ハニー？ベス、ベス。おい、おい、
やあ。ハニー、ハニー。
93
00:08:06,752 --> 00:08:10,813
ベス。イエス。イエス。
恋人。やあ、ベス。
94
00:08:10,990 --> 00:08:14,391
- お母さん？
- いいえ、いいえ。そこにいてください、クラーク。やめて...
95
00:08:14,560 --> 00:08:17,051
ただ行ってください...まで
あなたの部屋、ハニー。
96
00:08:17,230 --> 00:08:18,288
ハニー、ハニー。
97
00:08:22,235 --> 00:08:23,896
- ベス。
- ベス、聞こえますか?
98
00:08:24,070 --> 00:08:26,004
私の名前はアリントン博士です。
あなたは病院にいるのです。
99
00:08:26,172 --> 00:08:28,003
発作を起こしました
今朝は、ベス。
100
00:08:28,174 --> 00:08:30,233
- 彼女には発作の病歴がありますか?
- いいえ、いいえ、いいえ。
101
00:08:30,409 --> 00:08:32,934
- アレルギーですか？
- 彼女はペニシリンにアレルギーがあると思います。
102
00:08:33,112 --> 00:08:36,275
- 彼女は最近倒れましたか？彼女の頭を殴った？
- いいえ、彼女は旅行から戻ってきました...
103
00:08:36,449 --> 00:08:38,314
麻薬についてはどうですか？
MDMA？エクスタシー？
104
00:08:38,484 --> 00:08:40,076
いいえ、そんなことはしません。
105
00:08:40,253 --> 00:08:42,915
- さて、ここで助けを求めましょう。
-イエス。ベス。ベス。
106
00:08:43,089 --> 00:08:44,750
先生、行かなければなりません。
行かなければなりません。
107
00:08:44,924 --> 00:08:46,414
彼女に一線を入れてみましょう。
108
00:08:46,959 --> 00:08:48,984
そして2ミリグラムください
アティバンからお願いします。
109
00:08:51,697 --> 00:08:56,532
したがって、私たちのあらゆる努力にもかかわらず、
彼女は返事をしなかった。
110
00:08:56,702 --> 00:08:58,670
- わかった。
- そして彼女の心臓は止まった...
111
00:08:58,838 --> 00:09:01,932
...そして残念ながら、
彼女は確かに死んだ。
112
00:09:02,108 --> 00:09:03,735
右。
113
00:09:03,910 --> 00:09:07,437
- ごめんなさい、エムホフさん。
- これは受け入れがたいことだと思います。
114
00:09:07,613 --> 00:09:10,104
わかった。つまり、それもできます
彼女に話しに行きますか？
115
00:09:10,283 --> 00:09:14,344
エムホフさん、ごめんなさい。
あなたの妻は亡くなりました。
116
00:09:17,790 --> 00:09:21,419
つまり、たった今彼女に会ったのです。
私たちはちょうど家にいました。
117
00:09:21,594 --> 00:09:23,391
誰かいますか
電話してもいいですか？
118
00:09:23,563 --> 00:09:26,327
あなたが思う人
あなたと一緒にここにいるべきですか？
119
00:09:32,305 --> 00:09:36,537
つまり、夕食を食べました。ピザを食べました。
彼女は時差ボケがあると言いました。
120
00:09:36,709 --> 00:09:39,109
あなたは彼女がそう言った
離れていました。香港？
121
00:09:39,879 --> 00:09:41,346
最新の速報を確認しました。
122
00:09:41,514 --> 00:09:43,948
そこにある唯一のもの
麻疹とH1N1だった…
123
00:09:44,116 --> 00:09:46,346
...そしてこれはそうではありませんでした。
124
00:09:46,519 --> 00:09:48,214
では、それは何だったのでしょうか？
125
00:09:48,387 --> 00:09:49,684
私たちにはいつもわかりません。
126
00:09:49,855 --> 00:09:53,882
つまり病気になる人もいる
生きていても、病気になって死ぬ人もいます。
127
00:09:54,060 --> 00:09:56,324
通知しなければなりません
監察医は…
128
00:09:56,495 --> 00:09:58,395
...そして彼らはそうかもしれない
解剖を依頼する。
129
00:09:58,564 --> 00:10:01,032
または、ご希望であれば、
注文できます。
130
00:10:01,200 --> 00:10:04,499
でも確実にそうなるという保証はできない
私にできる以上のことを言ってください。
131
00:10:04,670 --> 00:10:08,504
つまり、私の推測では、これは
髄膜炎か脳炎か…
132
00:10:08,674 --> 00:10:11,734
...そして脳炎では、私たちは
多くの場合、暗闇の中で。
133
00:10:11,911 --> 00:10:16,109
夏だったらこう言うかも
虫刺され、西ナイル川。
134
00:10:16,282 --> 00:10:18,546
- 分かりません...
- ヘルペスは脳炎を引き起こす可能性があります。
135
00:10:18,718 --> 00:10:21,152
彼女はヘルペスを患っていませんでした。
136
00:10:21,320 --> 00:10:22,912
- あなたは何について話しているのですか？
- わかった。
137
00:10:23,089 --> 00:10:24,920
彼女に何が起こったのですか？
138
00:10:25,458 --> 00:10:28,086
- 彼女に何が起こったのですか?!
- 分かった、分かった。
139
00:10:28,260 --> 00:10:31,491
エムホフさん、ありますよ。
悲しみのカウンセラー...
140
00:10:31,664 --> 00:10:35,327
...とてもお世話になった方々
こういうすれ違い、いいですか？
141
00:10:35,501 --> 00:10:38,334
いくつか見つかるかもしれません
そこでの解像度。
142
00:10:38,504 --> 00:10:40,836
さて、ごめんなさい。
143
00:11:00,726 --> 00:11:02,193
こんにちは？
144
00:11:05,231 --> 00:11:08,792
電話を切って119番通報してください
今すぐ。今すぐ。 911。
145
00:11:09,802 --> 00:11:12,168
彼は頭が痛いと言いましたが、
それで私は彼を寝かせました。
146
00:11:12,338 --> 00:11:14,465
彼は息をしていないと思います。
147
00:11:19,912 --> 00:11:21,709
クラークさん。クラークさん。
148
00:11:23,482 --> 00:11:25,746
ああ、なんてことだ、彼は死んだのか？
149
00:11:59,585 --> 00:12:03,749
私たちが北京から聞いていることは、
感染拡大が抑えられますように…
150
00:12:03,923 --> 00:12:06,016
...菊へ
香港にある複合施設。
151
00:12:06,192 --> 00:12:08,660
2死10人
疑わしいケース。
152
00:12:36,822 --> 00:12:39,655
「包含」をどのように定義するのでしょうか?
153
00:12:40,159 --> 00:12:42,821
彼らは同じプロトコルを使用しています
SARSのために確立されました。
154
00:12:42,995 --> 00:12:45,759
彼らは複合施設を隔離している
そして症状のスクリーニングを行います。
155
00:12:45,931 --> 00:12:48,593
九龍が最も密集している
世界の人口密集地...
156
00:12:48,768 --> 00:12:50,633
...そして香港は港です。
157
00:12:50,803 --> 00:12:51,929
どんどん広がっていきます。
158
00:12:52,104 --> 00:12:54,698
香港が発信している
私たちの血液サンプル。
159
00:12:54,874 --> 00:12:57,434
私たちも検討中です
ロンドンからのサンプル。
160
00:12:57,610 --> 00:13:01,410
1つはホテルで、もう1つは
フィットネスクラブで。
161
00:13:01,580 --> 00:13:04,549
脳炎で５人死亡。
162
00:13:04,717 --> 00:13:08,778
そしてそこに男がいる
東京のバスの中。
163
00:13:08,954 --> 00:13:13,084
- そのクラスターでは 3 人が死亡しました。
- 中国やロンドンに旅行する人はいますか?
164
00:13:13,526 --> 00:13:15,323
確認中です。
165
00:13:16,896 --> 00:13:21,026
ニールさん、あなたが欲しいです
ここに私と一緒にいてください。
166
00:13:21,200 --> 00:13:25,694
聞こえますか？持っていましたか
ニールさん、以前に発作を起こしたことはありますか？
167
00:13:25,871 --> 00:13:28,863
- できれば目を開けてほしいです。
- 彼は息をしていますよね？
168
00:13:29,041 --> 00:13:32,442
彼を起こすことができませんでした。分かった
家に帰って、彼を起こすことができなかった。
169
00:13:32,611 --> 00:13:34,909
私たちは二人とも病気で目が覚めました
今朝。
170
00:13:36,215 --> 00:13:37,546
頭上注意。
172
00:13:58,971 --> 00:14:03,067
さて、溝は消滅しました。
ベースを見てみましょう。
173
00:14:06,979 --> 00:14:09,277
何てことだ。
174
00:14:09,748 --> 00:14:12,046
私に取ってほしいのね
サンプルか…？
175
00:14:12,218 --> 00:14:14,743
動いてほしい
テーブルから離れて。
176
00:14:16,388 --> 00:14:19,516
- 誰かに電話したほうがいいですか、それとも...
- みんなに電話してください。
177
00:14:28,968 --> 00:14:31,402
まあ、こういうことは起こりますよ
時々そこにいます。
178
00:14:31,570 --> 00:14:34,596
大学寮での髄膜炎
水泳大会の後は…
179
00:14:34,773 --> 00:14:38,300
...または一部の地域では西ナイル川
湖の近くのサマーキャンプ。
180
00:14:38,477 --> 00:14:42,538
去年の夏に彼らが持っていたと読んでいた
エンテロウイルス脳炎の流行。
181
00:14:42,715 --> 00:14:44,910
百三件、
主に子供たち。
182
00:14:45,084 --> 00:14:47,712
まあ、寒すぎるかも知れませんが
そのために今そこにいます。
183
00:14:47,887 --> 00:14:50,856
昨夜の時点で5名でした
死亡者と感染者は32人。
184
00:14:51,023 --> 00:14:53,014
クラスターが発生しています
小学校。
185
00:14:53,192 --> 00:14:55,626
それがあなたです
に備えなければなりません。
186
00:14:55,794 --> 00:14:57,386
それはすべてだろう
ニュースの上で。
187
00:14:57,563 --> 00:15:00,430
あなたの唯一の優先事項は何ですか
コミュニケーションの目的は？
188
00:15:00,599 --> 00:15:04,126
私たちは病人を隔離し、隔離しています
私たちが感染したと信じている人々。
189
00:15:04,303 --> 00:15:05,827
わかりました、いいです。
190
00:15:06,005 --> 00:15:08,769
この瞬間、あなたと私は
携帯電話に添付されています。
191
00:15:08,941 --> 00:15:10,472
リソースが必要な場合は、私に電話してください。
191b
00:15:10,473 --> 00:15:12,672
政治問題に巻き込まれたら
空中戦、電話してください。
192
00:15:12,845 --> 00:15:15,837
目が覚めたら、
午前3時に壁を見つめて…
193
00:15:16,015 --> 00:15:18,245
...どうしてそうなるのかな
仕事を引き受けました、電話してください。
194
00:15:18,417 --> 00:15:20,681
きっと何かを詰め込んでくれたと思います
それよりも暖かい。
195
00:15:20,853 --> 00:15:24,380
ゼロ付近を見ています
風鈴と一緒に。
196
00:15:25,391 --> 00:15:27,586
風邪をひかないでほしい。
197
00:15:30,663 --> 00:15:32,927
ホテルに行きたいですか
まず、位置を確認しますか？
198
00:15:33,098 --> 00:15:35,692
始めてみたいのですが、
それが可能であれば。
199
00:15:35,868 --> 00:15:37,859
- わかった。
- オフィスまではどのくらいですか?
200
00:15:38,037 --> 00:15:40,062
ここから約30分。
201
00:15:59,491 --> 00:16:00,890
あなたのお父さんは隔離されています。
202
00:16:01,160 --> 00:16:04,425
窓まで行って取りに行ってもいいよ
電話で彼と話すことができます。
203
00:16:19,211 --> 00:16:20,508
- おい。
- お父さん。
204
00:16:20,679 --> 00:16:23,045
- おい。
- 病気ですか？
205
00:16:23,716 --> 00:16:25,684
いいえ、いいえ、いいえ。私は...
206
00:16:25,851 --> 00:16:29,446
これはすべて単なる予防策です。
彼らは、ただ確認しているだけなのです。
207
00:16:29,621 --> 00:16:32,249
しかし、あなたは彼らと一緒にいました。
まだ入手できるかもしれません。
208
00:16:32,424 --> 00:16:36,520
いいえ、しません。彼らはこう言いました
本当に、本当に早く起こります。
209
00:16:36,695 --> 00:16:40,222
そして私は元気です。あるよ
私には何の問題もありません。
210
00:16:40,399 --> 00:16:44,130
私には何の問題もありません。
大丈夫です。大丈夫です。
211
00:16:45,471 --> 00:16:47,336
そしてクラークは？
212
00:16:50,476 --> 00:16:52,569
ええ、ご存知の通り、私は...
213
00:16:54,646 --> 00:16:59,174
私はそこにいなかった。入りました
ベスと一緒に救急車へ。
214
00:16:59,351 --> 00:17:03,048
そして私はそうしませんでした...私は...
215
00:17:03,222 --> 00:17:06,191
私は彼をキャリー・アンに預けました。
216
00:17:06,358 --> 00:17:07,655
そこにいるはずだった。
217
00:17:08,293 --> 00:17:10,591
- 助けられたかもしれない。
- いいえ、いいえ、いいえ。ハニー、いいえ、いいえ。
218
00:17:10,763 --> 00:17:12,754
そうじゃなくてよかった
そこに。私は幸せです。
219
00:17:12,931 --> 00:17:16,025
何かが起こっていたら
あなたに、つまり、私は...
220
00:17:16,702 --> 00:17:20,297
ハニー、あなたは今ここにいます、あなた
知っています。それは嬉しいですね。
221
00:17:20,472 --> 00:17:22,497
それは嬉しいですね。
222
00:17:23,275 --> 00:17:25,470
いつ家に帰りますか？
223
00:17:25,644 --> 00:17:28,135
すぐ。もうすぐです。
彼らは知っています...
224
00:17:28,313 --> 00:17:31,441
- お母さんのところに行ったらどうですか？
- いいえ。
225
00:17:31,617 --> 00:17:34,882
- ウィスコンシンに留まってください。
- いいえ、彼女は私を必要としていません。
226
00:17:35,054 --> 00:17:39,354
彼女にはダンがいる。私はここに住んでいます。
227
00:17:41,427 --> 00:17:44,658
あなたには誰もいません。
私はあなたを離れるつもりはありません。
228
00:17:44,930 --> 00:17:48,957
47 件のケースと 8 件のケースがあります。
今日午後5時の時点で死者数。
229
00:17:49,134 --> 00:17:51,625
週末です。これら
数値は低いかもしれません。
230
00:17:51,804 --> 00:17:54,864
人々はカップルのために家にいます
数日間、症状が改善するかどうかを確認してください。
231
00:17:55,040 --> 00:17:57,907
現時点では、
これが呼吸器疾患であると信じてください。
232
00:17:58,077 --> 00:18:00,807
- たぶん、媒介物も。
- あれは何ですか、寄生虫ですか？
233
00:18:00,979 --> 00:18:04,210
伝達のことを指します
表面から。
234
00:18:04,383 --> 00:18:07,784
普通の人は自分の顔を触る
一日に二、三千回。
235
00:18:07,953 --> 00:18:13,220
- 1日に2、3千回ですか？
- 起きている間ごとに 3 ～ 5 回。
236
00:18:13,392 --> 00:18:16,327
その中間で、私たちは
ドアノブを触ったり…
237
00:18:16,495 --> 00:18:19,225
...噴水、エレベーター
ボタンとお互い。
238
00:18:19,398 --> 00:18:21,798
そういったものは嘔吐物となります。
239
00:18:21,967 --> 00:18:25,334
これは私たちがリリースしたいものですか
報道陣？呼吸器と嘔吐物?
240
00:18:25,504 --> 00:18:29,201
-世間の反応はどうですか？
- 言いにくいです。映画に出てくるプラスチックのサメ…
241
00:18:29,374 --> 00:18:32,866
人が入るのを防ぎます
海ですがタバコには注意です...
242
00:18:33,045 --> 00:18:36,503
知事に説明する必要がある
みんなを驚かせる前にこれを。
243
00:18:36,682 --> 00:18:40,914
つまり、私たちは人々に正しく伝えることさえできないのです
今、彼らは何を恐れるべきなのか。
244
00:18:41,086 --> 00:18:44,180
私たちはそれを豚インフルエンザで試しました。私たち全員
健康な人を怖がらせたのだ。
245
00:18:44,356 --> 00:18:46,153
最大の買い物です
一年の週末。
246
00:18:46,325 --> 00:18:48,122
考慮する必要があります
学校を閉鎖すること。
247
00:18:48,293 --> 00:18:51,524
そして、誰が子供たちと一緒に家にいますか？
お店で働く人たち。
248
00:18:51,697 --> 00:18:53,961
政府職員。人々
病院で働くもの。
249
00:18:54,133 --> 00:18:57,660
これが何なのかはいつわかるのでしょうか？
何が原因で、何が治るのか？
250
00:18:57,836 --> 00:19:00,134
人々を落ち着かせるもの。
251
00:19:00,305 --> 00:19:04,969
私たちがする必要があること
これは次のとおりであると判断します。
252
00:19:05,144 --> 00:19:07,874
あらゆる人にとって
誰が病気になるのか...
253
00:19:08,046 --> 00:19:11,641
...他に何人いますか
彼らは感染する可能性がありますか？
254
00:19:12,284 --> 00:19:15,481
季節性インフルエンザの場合は、
たいてい1つくらい。
255
00:19:15,654 --> 00:19:19,215
もう一方は天然痘
さあ、もう3時を過ぎました。
256
00:19:19,391 --> 00:19:20,858
さて、ワクチンができる前に…
257
00:19:21,026 --> 00:19:25,360
...一定の速度でポリオが蔓延
4時から6時の間。
258
00:19:25,531 --> 00:19:28,557
さて、その番号に電話します...
259
00:19:29,301 --> 00:19:30,962
...Rノート。
260
00:19:31,136 --> 00:19:35,971
Rは生殖の略です
ウイルスの発生率。
261
00:19:36,141 --> 00:19:38,405
何かアイデアはありますか？
これのためかも？
262
00:19:38,577 --> 00:19:42,741
どのくらいの速さで増殖するかは依存します
さまざまな要因で。
263
00:19:42,915 --> 00:19:45,782
潜伏期間、やり方
長い間、人は伝染します。
264
00:19:45,951 --> 00:19:49,182
時々人は伝染する可能性があります
症状すら出なくても。
265
00:19:49,354 --> 00:19:51,015
私たちもそれを知る必要があります。
266
00:19:51,190 --> 00:19:55,354
人口がどれくらいなのかを知る必要がある
ウイルスに感染しやすい人はそうかもしれない。
267
00:19:55,527 --> 00:19:58,587
今のところ全員そうだと思われる
手、口、鼻が付いています。
268
00:19:58,764 --> 00:20:02,757
R-nought を理解すれば、次のことができるようになります。
流行の規模を把握する。
269
00:20:02,935 --> 00:20:05,768
だから今は流行病なんです。
何の流行病？
270
00:20:05,938 --> 00:20:07,735
私たちはサンプルを CDC に送りました。
271
00:20:08,240 --> 00:20:13,268
72時間以内に何が分かるか
運が良ければそうなります。
272
00:20:13,445 --> 00:20:15,310
明らかに、私たちは幸運ではありません。
273
00:20:45,377 --> 00:20:46,605
何が得られるでしょうか？
274
00:20:46,778 --> 00:20:50,236
ミネソタ州に住む若い女性が、
最近中国に旅行しました。
275
00:20:50,415 --> 00:20:52,542
息子も亡くなった。
276
00:20:52,718 --> 00:20:57,314
今朝の時点では、
感染者は87人、死亡者は15人。
277
00:20:57,489 --> 00:21:00,014
- 楽しい感謝祭は過ごせましたか？
- 私は働いた。
278
00:21:00,192 --> 00:21:01,352
あなた？本当に？
279
00:21:01,526 --> 00:21:06,122
テキサス。サルモネラ。
かなり限られています。
280
00:21:06,298 --> 00:21:08,892
私のものは素晴らしかったです、ありがとう。
281
00:21:22,347 --> 00:21:24,679
多形的だが傾向がある
形状は卵形に向かっています。
282
00:21:24,850 --> 00:21:27,785
表面に構造が見えます
糖タンパク質のように見えます...
283
00:21:27,953 --> 00:21:30,387
...でも何もない
形態学的に特徴的な。
284
00:21:30,555 --> 00:21:33,547
私たちは彼女のすべての抗体を検査しました。私は
交差反応性はあまり見られませんでした。
285
00:21:33,725 --> 00:21:37,092
彼女の体は何をすべきか全く分かりませんでした
それと一緒に。それは増幅し続けました。
286
00:21:37,262 --> 00:21:39,127
サスマンに送ってください
サンフランシスコで。
287
00:21:39,298 --> 00:21:41,391
彼が何かを知らないとしたら
それはそうです、誰もしません。
288
00:21:41,566 --> 00:21:46,162
斬新な特徴を示しており、
起源はキメラであると思われる。
289
00:21:46,338 --> 00:21:52,299
ウイルスの長さは15～19キロベース
6～10個の遺伝子が含まれています。
290
00:21:52,477 --> 00:21:54,172
典型的なパラミクソウイルス。
291
00:21:54,346 --> 00:21:58,976
ゴジラだったり、キングコングだったり、
フランケンシュタインのオールインワン。
292
00:21:59,151 --> 00:22:01,915
- 持続する。くそー、また電話するよ。
- 入ってますね。
293
00:22:02,087 --> 00:22:04,521
- ここから離れてください。
- それはどこから来たのですか？軍隊？
294
00:22:04,690 --> 00:22:07,022
あなたは医者ではありませんし、
あなたは作家ではありません。
295
00:22:07,192 --> 00:22:09,387
はい、私は作家です。はい、そうです。
296
00:22:09,561 --> 00:22:13,190
ブログは書くことではありません。それは
句読点のある落書き。
297
00:22:13,365 --> 00:22:17,062
私はジャーナリストであり、情報を持っています
ブロゴスフィアでのディスカッション...
298
00:22:17,235 --> 00:22:19,226
...これは
生物兵器。
299
00:22:19,404 --> 00:22:23,465
私と話したいのなら、私に電話してください
オフィスに行き、予約を取ります。
300
00:22:27,479 --> 00:22:28,969
- チーバー博士?
- はい。
301
00:22:29,147 --> 00:22:32,241
- ちょっと時間ありますか？
- もちろん。
302
00:22:32,417 --> 00:22:35,750
私たちは彼を見つけました。ユニットに伝えてください
彼の家に入るまでの道。
303
00:22:35,921 --> 00:22:38,185
すみません。あなたは誰ですか？
304
00:22:38,357 --> 00:22:41,417
私の名前はデニス・フレンチです。
国土安全保障省。
305
00:22:41,593 --> 00:22:43,424
で、これは一体どういうことなのでしょうか？
306
00:22:43,595 --> 00:22:46,928
ハガティ少将が我々を待っている
緊急オペレーションセンターで。
307
00:22:47,099 --> 00:22:49,294
そこで話し合ってみましょう。
308
00:22:49,468 --> 00:22:51,265
これは九龍で起こりました。
309
00:22:51,436 --> 00:22:55,429
今日はカジノで労働者が来ています
マカオでは条件をめぐってストライキが行われた。
310
00:22:55,607 --> 00:23:00,101
ある飯場で3人が死亡、CIA
関係があるかもしれないと考えています。
311
00:23:00,278 --> 00:23:04,339
カジノは特に懸念される
国土安全保障省に。
312
00:23:04,516 --> 00:23:07,952
誰かが自爆する準備ができている
ピッツェリアや地元の市場で...
313
00:23:08,120 --> 00:23:10,782
自分自身を手に入れるという考え
天然痘に罹っている...
314
00:23:10,956 --> 00:23:14,187
...そして混雑した中を歩いています
カジノのことが頭をよぎったに違いありません。
315
00:23:14,359 --> 00:23:16,486
彼らは何をして死んだのか
3人のうち？
316
00:23:16,661 --> 00:23:19,255
報告は曖昧です。
発作、昏睡。
317
00:23:19,431 --> 00:23:23,026
私たちはWHOに連絡を取りました。
彼らが何を知っているかを見てください。
318
00:23:23,201 --> 00:23:25,795
もし計画するつもりなら、
これより良い時間は考えられません。
319
00:23:25,971 --> 00:23:28,303
- 何を計画しますか？
- 攻撃です。
320
00:23:31,710 --> 00:23:34,645
誰かができる方法はありますか
鳥インフルエンザを兵器化するのか？
321
00:23:34,813 --> 00:23:37,680
誰かがそうする必要はない
鳥インフルエンザを兵器化する。
322
00:23:37,849 --> 00:23:39,908
鳥たちがそうしているのです。
323
00:23:40,085 --> 00:23:43,145
関係者が閉店を報告している
モンデール小学校の...
324
00:23:43,321 --> 00:23:44,845
ミネアポリス郊外で...
325
00:23:45,023 --> 00:23:48,083
最近の感染拡大への対応として
未だに原因不明の病気…
326
00:23:48,260 --> 00:23:52,196
...that has so far taken the life of
養護教諭と生徒3人。
327
00:23:52,364 --> 00:23:54,855
281 学区の他の学校
開いたままになります...
328
00:23:55,033 --> 00:23:59,129
...しかし、保護者には通知されています。
症状のある子供は自宅に留めておいてください。
329
00:23:59,304 --> 00:24:01,704
保健省
確認を待っています...
330
00:24:01,873 --> 00:24:05,309
しかし情報筋によると、これらの新たな症例は、
突然死と関係あるのか…
331
00:24:05,477 --> 00:24:08,071
34歳のAIMMの
アルダーソン幹部...
332
00:24:08,246 --> 00:24:10,976
...そして彼女の6歳の息子
this holiday weekend.
333
00:24:12,050 --> 00:24:14,678
こんにちは。私はミアーズ博士です。
334
00:24:14,853 --> 00:24:17,117
私は疫病情報員です
サービス担当者…
335
00:24:17,289 --> 00:24:22,659
...そして私はそれを見つけるためにアトランタからここに来ました
ベス・エムホフに何が起こったのか。
336
00:24:22,828 --> 00:24:25,456
オーケー、ちょっと聞いてみるよ
質問して確認してください...
337
00:24:25,630 --> 00:24:27,962
彼女に荷物があった
香港からの使者。
338
00:24:28,133 --> 00:24:32,035
- ハサミで開けてしまいました。どうかは分かりません...
- いいえ、問題ありません。
339
00:24:32,204 --> 00:24:34,035
ウイルスは生きられない
箱に数日。
340
00:24:34,206 --> 00:24:35,696
一緒にピラティスをやりました。
341
00:24:35,874 --> 00:24:38,638
彼女が戻ってきた後、私は彼女に電話しました。
彼女からは何も連絡がありませんでした。
342
00:24:38,810 --> 00:24:41,005
-つまり、彼女とは連絡が取れなかったのですか？
- いいえ。
343
00:24:41,179 --> 00:24:44,615
- 彼女は授業に行きましたか?
- そこでは彼女を見かけませんでした。
344
00:24:44,783 --> 00:24:46,808
彼女が帰った日、私たちはコーヒーを飲みました。
345
00:24:46,985 --> 00:24:50,978
彼女は私のカップを移動させたかもしれないと思う
何かの新聞に載ってたから。
346
00:24:51,156 --> 00:24:54,284
- 思い出せません。
- 何日前ですか？
347
00:24:54,459 --> 00:24:56,723
十日くらいかな。
348
00:24:56,895 --> 00:25:01,855
大丈夫です。孵化
期間はそれより短いです。
349
00:25:02,033 --> 00:25:04,729
他にそうなる可能性のある人はいますか
彼女と連絡を取ったことがありますか？
350
00:25:04,903 --> 00:25:07,463
-これは全員でした。
- アーロン・バーンズはそうしました。
351
00:25:07,973 --> 00:25:09,600
バーンズ？彼は取り組んだ
別の階。
352
00:25:09,774 --> 00:25:12,709
彼女が必要とする書類がありました。
彼は彼女を空港まで迎えに来た。
353
00:25:14,079 --> 00:25:16,741
彼は彼女を家から迎えに来た
空港？彼はどこにいますか？
354
00:25:16,915 --> 00:25:17,939
こんにちは？
355
00:25:18,116 --> 00:25:20,983
- こんにちは？バーンズさん？
- こんにちは？はい。
356
00:25:21,152 --> 00:25:24,588
こちらはミアーズ博士です
疾病管理センター。
357
00:25:24,756 --> 00:25:25,780
- 信じます...
- こんにちは。
358
00:25:25,957 --> 00:25:29,984
こんにちは。もしかしたら連絡があったのではないかと思います
先週ベス・エムホフと。
359
00:25:30,161 --> 00:25:32,527
ええ、私は彼女をそこで迎えに行きました
空港。これは何についてですか?
360
00:25:33,899 --> 00:25:36,959
- それで、今日の気分はどうですか？
- 正直に言うと、かなり汚いです。
361
00:25:37,135 --> 00:25:39,467
頭がドキドキします。私はおそらく
いくつかのバグを拾いました。
362
00:25:39,638 --> 00:25:42,869
- 今どこにいるの？
- 私はバスに乗って仕事に向かっています。
363
00:25:43,041 --> 00:25:45,066
- すぐに降りてほしいです。
- 何？
364
00:25:45,243 --> 00:25:46,904
- 彼はバスに乗っています。
- どこ？
365
00:25:47,078 --> 00:25:51,014
どこ？バスはどこですか、アーロン？
366
00:25:51,182 --> 00:25:53,673
- レイクとリンデール。どうしたの？
- レイクとリンデール。
367
00:25:53,852 --> 00:25:55,649
本当に必要なのです
そのバスを降りてください。
368
00:25:55,820 --> 00:25:58,880
接触した可能性があります
感染症で…
369
00:25:59,057 --> 00:26:01,491
...そしてあなたは非常に伝染力が強いです。
わかりますか？
370
00:26:01,660 --> 00:26:04,561
今すぐ降りてほしいのですが、
他の人から離れてください。
371
00:26:04,729 --> 00:26:05,753
さて、どうすればいいでしょうか？
372
00:26:05,931 --> 00:26:08,331
誰にも話さないで、
誰にも触れないでください。
373
00:26:08,500 --> 00:26:10,400
それが最も重要なことです。
374
00:26:10,569 --> 00:26:13,561
- We'll send somebody to meet the bus.
- わかった。
375
00:26:13,738 --> 00:26:16,206
に向かう途中です
あなたは今、アーロン。
376
00:26:19,811 --> 00:26:23,611
私の子供たちはどうですか？
私は彼らに触れました。
377
00:26:56,848 --> 00:27:00,807
着工式でした
新しい工場のために。
378
00:27:00,986 --> 00:27:03,887
彼女は仕事でよく旅行しました。
379
00:27:04,055 --> 00:27:06,615
彼女の仕事には接触が含まれていましたか
何らかの形で家畜と？
380
00:27:06,791 --> 00:27:09,555
- 家でペットを飼っていましたか？
- いいえ。
381
00:27:10,795 --> 00:27:12,228
いいえ。
382
00:27:13,431 --> 00:27:16,332
彼女は見ることについて言及しましたか？
病気になった人はいますか？
383
00:27:16,868 --> 00:27:19,166
飛行機に乗っている人はいますか？
384
00:27:20,372 --> 00:27:21,805
いいえ。
385
00:27:22,374 --> 00:27:27,209
彼女は税関を通過した
シカゴでは午前11時15分に...
386
00:27:27,379 --> 00:27:31,406
...そして飛行機に乗りました
午後6時にミネアポリスへ。
387
00:27:31,583 --> 00:27:34,279
彼女がシカゴで何をしていたのか考えてみませんか
その乗り継ぎ中に？
388
00:27:34,452 --> 00:27:35,476
彼女は会議をしましたか?
389
00:27:35,654 --> 00:27:40,751
彼女がそうなる理由はあるのでしょうか
空港を出ましたか？
390
00:27:42,927 --> 00:27:47,364
なぜ？つまり、ありますか
シカゴで誰か病気ですか？
391
00:27:53,805 --> 00:27:57,639
結婚する前、私の
妻は関係を持っていました...
392
00:27:57,809 --> 00:28:00,744
...シカゴの男性と
ジョン・ニールという名前。
393
00:28:05,750 --> 00:28:07,843
ジョン・ニールは病気ですか？
394
00:28:08,019 --> 00:28:10,112
これは彼からもらったものですか？
395
00:28:11,923 --> 00:28:15,620
- 私たちはあらゆる可能性を調査中です。
- いいえ、私には知る権利があると思います。
396
00:28:15,794 --> 00:28:18,456
私がここにいるところを見てください。
397
00:28:18,630 --> 00:28:22,964
- その情報は公開できません。ごめんなさい。
- いいえ、私はただ... 理解しようとしているだけです。
398
00:28:23,134 --> 00:28:24,226
知っている。
399
00:28:24,402 --> 00:28:26,393
私たちも同じです
サスマンとしての結果。
400
00:28:26,571 --> 00:28:28,903
私たちはウイルスの配列を解析しました
その起源を特定しました...
401
00:28:29,074 --> 00:28:32,532
...そして、それが侵入する方法をモデル化しました
the cells of the lung and the brain.
402
00:28:32,711 --> 00:28:34,941
ウイルスには両方が含まれています
コウモリとブタのシーケンス。
403
00:28:35,113 --> 00:28:37,911
濃い緑色は豚です
薄緑色はコウモリです。
404
00:28:38,083 --> 00:28:40,108
そしてここでご覧いただけます
クロスオーバーイベント。
405
00:28:40,285 --> 00:28:43,777
コウモリ、コウモリ、豚、コウモリ。
406
00:28:43,955 --> 00:28:47,755
そしてこれがウイルスのモデルです
そしてそれがホストにどのように接続するか。
407
00:28:47,926 --> 00:28:52,920
The blue is virus, and the gold is human and
赤いのはウイルス付着タンパク質です...
408
00:28:53,098 --> 00:28:55,692
...そして緑はその受容体です
人間の細胞の中では。
409
00:28:55,867 --> 00:28:59,769
これらの受容体は細胞内に存在します
両方の気道の...
410
00:28:59,938 --> 00:29:01,530
...そして中枢神経系。
411
00:29:01,706 --> 00:29:07,508
そしてウイルスは細胞に付着します
鍵が錠前に滑り込むように。
412
00:29:07,679 --> 00:29:10,978
世界のどこかで間違っている
豚は間違ったコウモリに出会った。
413
00:29:11,149 --> 00:29:15,552
- これまでにこのようなものを見たことはありますか?
- いいえ、それはまだ変化し続けています。
414
00:29:15,720 --> 00:29:18,245
私たちのことをより早く理解できるようになりました
私たちがそれを理解しているよりも。
415
00:29:18,423 --> 00:29:20,653
何もありません
他にやるべきこと。
416
00:29:20,825 --> 00:29:23,794
つまり、次のような新しいウイルスが存在します。
20代前半の死亡率…
417
00:29:23,962 --> 00:29:26,692
...治療プロトコルがなく、
現時点ではワクチンはありません。
418
00:29:26,865 --> 00:29:28,560
それは正しいです。
419
00:29:31,336 --> 00:29:35,329
これからは誰もいらない
BSL-4 を除いてこれに取り組んでいます。
420
00:29:35,507 --> 00:29:40,103
私たちが最後に必要なのは、この状況から抜け出すことです
誰かの靴の底にある研究室。
421
00:29:52,323 --> 00:29:54,348
サスマン博士のオフィス。
422
00:29:54,526 --> 00:29:56,721
ランさん、こんにちは。アリー・ヘクストール。
423
00:29:56,895 --> 00:30:00,353
あなたをシャットダウンする必要があります。
これは熱すぎるよ。
424
00:30:00,532 --> 00:30:04,525
- 現時点では BSL-4 のみ。
- それは間違いだと思います。
425
00:30:05,937 --> 00:30:08,565
サンプルを調理します。
すべてを破壊してください。
426
00:30:09,040 --> 00:30:11,907
- 危険を冒すことはできません。
- 私たちは進歩しています。
427
00:30:12,076 --> 00:30:15,910
これを政府運営に限定します
BSL-4、それは永遠にかかります。
428
00:30:16,080 --> 00:30:17,604
これならできますよ。
429
00:30:18,383 --> 00:30:20,010
ごめんなさい。
430
00:30:22,687 --> 00:30:24,177
うん。
431
00:30:24,355 --> 00:30:25,879
もちろん、アリー。
432
00:30:32,163 --> 00:30:34,324
影響を受けたことを繰り返していただけますか
これまでの都市？
433
00:30:34,499 --> 00:30:36,126
繰り返しますが、被害を受けた都市は...
434
00:30:36,301 --> 00:30:41,295
...ミネアポリス、シカゴ、ロス
アンヘレス、ボストン、ソルトレイク。
435
00:30:41,472 --> 00:30:44,202
このリストはさらに増えることが予想されます...
436
00:30:44,375 --> 00:30:46,673
...人々が家に帰る中
彼らの休日から。
437
00:30:46,845 --> 00:30:48,107
はい？
438
00:30:48,279 --> 00:30:50,747
チーバー博士、何人
人が感染してる…
439
00:30:50,915 --> 00:30:52,109
...それで何人死んだの？
440
00:30:52,283 --> 00:30:54,945
それらの数字は変化しています
話していると...
441
00:30:55,119 --> 00:30:57,587
...だから私がどんな数字をあげても
you is likely to be low.
442
00:30:57,755 --> 00:31:00,315
まだ計算中です
この時の死亡率。
443
00:31:00,959 --> 00:31:03,120
チーバー博士は、
あなたは心配していました...
444
00:31:03,294 --> 00:31:05,592
CDC が直面しているのは、
ここで信憑性に問題が…
445
00:31:05,763 --> 00:31:08,630
...知覚された後
H1N1に対する過剰反応？
446
00:31:08,800 --> 00:31:10,961
むしろ物語がそうなってほしい
that we overreacted...
447
00:31:11,135 --> 00:31:14,366
...それよりも多くの人が命を落としました
私たちが十分に行動しなかったから生きているのです。
448
00:31:14,539 --> 00:31:15,733
だからこそ私たちはここにいるのです。
449
00:31:15,907 --> 00:31:21,004
世界保健機関が
疫学者を香港に派遣している。
450
00:31:21,179 --> 00:31:23,579
それが何であるかを知るのは難しい
どこから来たのかも知らずに。
451
00:31:23,748 --> 00:31:26,876
これらに関する私たちの最初の仕事
グラウンドゼロを見つけることです。
452
00:31:27,051 --> 00:31:29,485
どうやってジャンプしたのか調べてみよう
人口の中に。
453
00:31:29,654 --> 00:31:32,885
私たちはそれを知っています
ミネソタ州の患者...
454
00:31:33,057 --> 00:31:35,025
...そこへ旅行しました
世界の一部。
455
00:32:44,762 --> 00:32:49,563
およそあると考えています。
この時点で89,000件…
456
00:32:50,101 --> 00:32:54,162
...そして私たちが向かっていること
toward 267,000.
457
00:32:54,939 --> 00:33:00,309
そこから、私たちのモデルを使用して、
2 つの R ノートに基づいています...
458
00:33:00,478 --> 00:33:03,606
...ここが私たちが期待しているところです
48時間以内に。
459
00:33:03,781 --> 00:33:07,217
チーバー博士、あなたならできるかも知れません
研究に関する最新情報をお知らせください。
460
00:33:07,819 --> 00:33:11,482
今のところ誰も見つけていない
細胞内でウイルスを増殖させる良い方法です。
461
00:33:11,656 --> 00:33:13,283
何故ですか？
462
00:33:13,458 --> 00:33:17,519
それは私たちが置いたすべての細胞を殺すからです
豚でも鶏でも何でも。
463
00:33:17,695 --> 00:33:21,256
大きく成長できるまで
それについては、実験することはできません。
464
00:33:21,432 --> 00:33:23,559
そしてそれまではできません
それに対してワクチンを接種します。
465
00:33:23,735 --> 00:33:29,139
何か治療法を見つけましたか？
全部？ウイルス対策はありますか?何でも？
466
00:33:29,640 --> 00:33:31,164
いいえ。
467
00:33:32,810 --> 00:33:36,610
ベス・エムホフはATMを使用しました
マカオのカジノにて。
468
00:33:36,781 --> 00:33:38,749
シティバンクは彼女の記録を公開した。
469
00:33:38,916 --> 00:33:44,513
私たちは彼女にその機械を使ってもらっています
10:43、カジノフロアを出たところ。
470
00:33:44,689 --> 00:33:49,353
カジノの監視映像を見たい
その両側で2時間。
471
00:33:50,928 --> 00:33:52,486
問題はありますか?
472
00:33:52,663 --> 00:33:56,155
ああ、彼らは私の村から来ました。
彼らはそこで新たなクラスターを発見した。
474
00:33:57,869 --> 00:34:02,169
- ご家族はまだいらっしゃいますか？
- 私の母には症状があります。
475
00:34:02,340 --> 00:34:05,571
映像をお届けします
あなたが必要とする。すみません。
476
00:34:48,419 --> 00:34:51,445
サスマン博士、そう聞きました
彼らは私たちを締め出していたのです。
477
00:34:51,622 --> 00:34:53,817
そうだ、対処するしかない
サンプル付き。
478
00:34:53,991 --> 00:34:56,482
ただのことなら
それらを破壊するなら、私にはできます。
479
00:34:56,661 --> 00:34:58,561
いいえ、私が対応します。
あなたは家に帰ります。
480
00:34:58,729 --> 00:35:01,562
私はそれをします、そして私はただ
いくつかのデータを再確認したい。
481
00:35:33,297 --> 00:35:34,321
彼はそれを育てました。
482
00:35:34,499 --> 00:35:36,933
彼は抗体を試しましたが、
免疫学的MACの概要...
483
00:35:37,101 --> 00:35:39,695
...しかし鍵は胎児バットだった
ジーロング産の細胞株。
484
00:35:39,871 --> 00:35:42,465
- うちにはそれがなかった。
- 彼はそれをBSL-3で育てました。
485
00:35:42,640 --> 00:35:45,404
アリー、彼は一体何をしていたのですか
BSL-3 でそれを使用しますか?
486
00:35:45,576 --> 00:35:46,838
私を無視しています。
487
00:35:49,947 --> 00:35:52,916
彼は出版するつもりだ。くそー。
彼は何を望んでいますか？
488
00:35:53,084 --> 00:35:55,382
葉巻の箱。彼は持っていた
エリス、選択です。
489
00:35:55,553 --> 00:35:57,646
彼は中に入ることができたかもしれない
自分のためのビジネス。
490
00:35:57,822 --> 00:36:00,723
アプローチされたのは間違いないが、
しかし彼はそれを私たちにくれました。
491
00:36:00,892 --> 00:36:04,293
- それで、私たちは彼を信頼すべきですか？
- 選択の余地はありません。
492
00:36:06,030 --> 00:36:09,124
疾病管理センターと
アメリカでの予防...
493
00:36:09,300 --> 00:36:11,427
そして世界保健
スイスの組織...
494
00:36:11,602 --> 00:36:14,162
ラン博士が本日確認した。
サンフランシスコのサスマン…
495
00:36:14,338 --> 00:36:18,399
...MEV-1の成長に成功
実験室環境でのウイルス。
496
00:36:18,576 --> 00:36:22,444
CDCの関係者らは次のように警告した。
突破口は最初の一歩にすぎません...
497
00:36:22,613 --> 00:36:24,240
ワクチン開発に向けて…
498
00:36:24,415 --> 00:36:27,350
...まだ数か月かかる可能性があります
人間の試練から遠ざかります。
499
00:36:27,518 --> 00:36:32,251
WHOは人口を推計している
全世界での感染者数は800万人を超える。
500
00:36:32,423 --> 00:36:34,891
今ではすべてが変わります。
501
00:36:35,326 --> 00:36:38,261
サスマンは、
国立科学アカデミー...
502
00:36:38,429 --> 00:36:41,330
...そしてあらゆる医薬品
幹部は厳しい態度を取る。
503
00:36:41,499 --> 00:36:43,831
彼らはウイルスを増殖させるだろう
地球上のすべての研究室で。
504
00:36:44,001 --> 00:36:46,561
今日は悪い日だ
アカゲザルになる。
505
00:36:46,737 --> 00:36:51,800
クリキー、まず彼らを宇宙に撃ちます。
今度はウイルスだらけの奴らを撃つぞ。
506
00:36:51,976 --> 00:36:53,841
ここが私たちの場所です
あなたの専門知識が必要です。
507
00:36:54,011 --> 00:36:56,343
医薬品株は、
すでに屋根を通り抜けています。
508
00:36:56,514 --> 00:36:59,881
次は何でしょうか？どこだ
チャンスは？
509
00:37:00,051 --> 00:37:02,611
さて、シンコを見ましたね
バスの事1日目。
510
00:37:02,787 --> 00:37:04,812
だからこそ私たちは望んでいたのです
この会議。
511
00:37:05,590 --> 00:37:07,581
私の電源を入れたとき
今朝はパソコン…
512
00:37:07,758 --> 00:37:12,252
...200 万以上のユニークを持っていました
訪問者は皆、真実を求めています。
513
00:37:12,964 --> 00:37:16,525
彼らは私が話しているところを見たいと思っているのでしょう
ヘッジファンドの人に？
514
00:37:16,701 --> 00:37:19,898
クラムヴィーデさん、私たちはそうではありません
ここで必要性を発明します。
515
00:37:20,071 --> 00:37:24,007
私たちはそれを分析し、予測するだけです。
516
00:37:24,976 --> 00:37:28,002
どれくらいの費用がかかるか教えてください
あなたの水晶玉を覗いてください。
517
00:37:30,982 --> 00:37:33,450
レンギョウをご存知ですか？
518
00:37:33,951 --> 00:37:36,579
- いいえ、違います。
- 私がこれから話そうとしていることには裏付けがあります...
519
00:37:36,754 --> 00:37:39,382
...そうなる証言によって
すぐにメディアに登場します。
520
00:37:39,557 --> 00:37:43,118
それについて幅広くお話します
これからの日々に。
521
00:37:43,294 --> 00:37:45,888
レンギョウは何をするのですか？
522
00:37:47,465 --> 00:37:48,659
それが治療法だ。
523
00:37:48,833 --> 00:37:52,360
免疫があるなら使えない？
これを治すには私の血が必要ですか？
524
00:37:52,536 --> 00:37:55,869
血清の採取には長い時間がかかる場合があります
作る必要があり、非常に高価です。
525
00:37:56,040 --> 00:37:59,532
しかし、ここで良いニュースがあります。
あなたは病気になることはありません。
526
00:38:00,645 --> 00:38:02,806
さて...
527
00:38:02,980 --> 00:38:05,778
そうすると娘が
それも手に入らないですよね？
528
00:38:05,950 --> 00:38:08,180
それは約束できません。
529
00:38:08,352 --> 00:38:11,549
でもそれってそういうことじゃないですか
彼女は私から相続するでしょうか？
530
00:38:11,722 --> 00:38:14,213
まあ、彼女の半分は免疫がある
システムはあなたから来たものです...
531
00:38:14,392 --> 00:38:17,122
...でも残りの半分は
彼女の母親から来ました。
532
00:38:24,602 --> 00:38:25,626
ほぼ3時間。
533
00:38:25,803 --> 00:38:27,964
医者に診てもらう必要があるか、
監督者か何か。
534
00:38:28,139 --> 00:38:30,869
彼が持っているかどうか知りたい
ニュースでこんなこと。
535
00:38:31,042 --> 00:38:34,034
ごめんなさい、私たちは
私たちにできる最善を尽くしています。
536
00:38:34,211 --> 00:38:36,736
管理者に相談してもいいですか
それとも何か？誰でも。
537
00:38:36,914 --> 00:38:38,848
先生、お待ちください。
ご案内します...
538
00:38:39,016 --> 00:38:40,347
彼は病気だ！
539
00:38:41,218 --> 00:38:43,652
妻が私を脱がせます
ガレージにある私の服。
540
00:38:43,821 --> 00:38:46,756
それから彼女はバケツを置き去りにします
ぬるま湯と石鹸を入れます。
541
00:38:46,924 --> 00:38:51,020
そして彼女はすべてを注ぎ込みます
退出した後は手の消毒剤。
542
00:38:51,195 --> 00:38:53,493
つまり、彼女は過剰反応していますよね？
543
00:38:53,664 --> 00:38:57,532
あまり。そして触るのはやめてください
あなたの顔、デイブ。
544
00:39:04,375 --> 00:39:06,275
さて、それを置きます
ここのエアロック。
545
00:39:06,444 --> 00:39:10,904
それぞれ 10 台のベッドが 25 列必要です。
この時点で最も発熱性の症例が多い。
546
00:39:11,082 --> 00:39:15,314
屋外にトリアージを設置します、FEMA
地下室で食べ物を扱うことができます...
547
00:39:15,486 --> 00:39:19,513
...そして運用を開始する必要があります
今後 24 ～ 48 時間以内に。
548
00:39:19,690 --> 00:39:21,157
ガッチャ。
549
00:39:22,593 --> 00:39:25,585
- よくやった、デイブ。これはうまくいきます。
- ありがとう。
550
00:39:25,763 --> 00:39:27,196
さあ、私を3人見つけてください
もっとそっくりです。
551
00:39:28,566 --> 00:39:32,696
すみません、ミアーズ博士。これは来るのですか
あなたの予算ではありませんか、それとも私たちの予算ではありますか？
552
00:39:34,305 --> 00:39:36,500
WHOはそれを確認しました
香港のサンプル…
553
00:39:36,674 --> 00:39:38,539
ロンドン、東京にマッチ
そしてアブダビ…
554
00:39:38,709 --> 00:39:42,611
...大規模なクラスターが発生しています
フランクフルトとカイロからです。
555
00:39:42,780 --> 00:39:45,214
私たちはもっと近づいていますか？
初発患者？
556
00:39:45,383 --> 00:39:48,944
あなたのベス・エムホフかもしれないし、
日本のバスに乗っている男。
557
00:39:49,120 --> 00:39:52,283
這い出た別の誰か
グリッド。元気かい？
558
00:39:52,456 --> 00:39:54,515
うん、いいよ。行きます
...との会議に参加する
559
00:39:54,692 --> 00:39:57,684
いや、何をしていたのかは聞いていないが、
調子はどうだったのか尋ねました。
560
00:39:57,862 --> 00:39:59,056
お元気ですか？
561
00:40:00,331 --> 00:40:01,662
私は...
562
00:40:02,767 --> 00:40:04,291
大丈夫です。
563
00:40:04,468 --> 00:40:06,231
大丈夫？
564
00:40:06,404 --> 00:40:08,065
ご存知のように、私はその中にいたのです
フィールド歴15年。
565
00:40:08,239 --> 00:40:12,141
たくさんのたわごとを見てきました。あなたなら
うまくいっていない、教えてください。
566
00:40:12,443 --> 00:40:15,435
あなたは男性にこう言わなければなりません
妻と義理の息子を亡くしたばかりです...
567
00:40:15,613 --> 00:40:18,582
...彼の妻が浮気していたこと
彼女が死ぬ前に彼に？
568
00:40:18,749 --> 00:40:20,307
いいえ、そうではありません。
569
00:40:20,484 --> 00:40:22,452
きっとあなたがやったと思います
できる限り最善を尽くします。
570
00:40:22,620 --> 00:40:26,112
疲れているようですね。
571
00:40:26,290 --> 00:40:28,281
思い出そうとしなければなりません
たまには寝ること。
572
00:40:29,660 --> 00:40:33,289
最後に何かをしたのはいつですか
自動販売機から出てきたんじゃないの？
573
00:40:34,932 --> 00:40:36,331
タコベル。
574
00:40:36,500 --> 00:40:40,027
地元当局者はもう終わりだと言っている
感染者は3000人も確認されてる…
575
00:40:40,204 --> 00:40:41,535
西の郊外で…
576
00:40:41,705 --> 00:40:45,197
で報告された最初の症例と同様に、
ラムジー郡、カールトン郡、セントルイス郡...
577
00:40:45,376 --> 00:40:46,809
...ウイルスのように
広がり続けています。
578
00:40:48,179 --> 00:40:50,374
- わかった！
- 州保健省の報道官は...
579
00:40:50,548 --> 00:40:53,915
...この時間に病院に訴えます
医療を求めるならアイオワまで。
580
00:40:54,084 --> 00:40:56,609
いいえ、そのドアを開けないでください。
ドアを開けないでください。
581
00:40:56,787 --> 00:41:00,917
- アンドリューです。
- ごめんなさい、アンドリュー、中に入れません。
582
00:41:01,091 --> 00:41:03,286
私はちょうど私のものを与えるために来ただけです
お悔やみ申し上げます、エムホフさん。
583
00:41:03,461 --> 00:41:06,624
わかりました。ありがとう。
でも入れないよ。
584
00:41:08,165 --> 00:41:09,826
それでは、そのままにしておきます。
585
00:41:10,000 --> 00:41:13,128
いいえ、実際には、摂取する必要があります
彼ら。でも、ありがとう。
586
00:41:15,172 --> 00:41:17,402
- 後で電話します。
- さよなら。
587
00:41:21,045 --> 00:41:23,843
私たちはただ、そうじゃないんです
あらゆるチャンスをつかむつもりだ。
588
00:41:38,362 --> 00:41:41,559
- これの遊び方を知っていますか？
- いいえ、何が起こっているのか分かりません。
589
00:41:42,933 --> 00:41:44,764
でも楽しそうだね。
590
00:41:44,935 --> 00:41:46,994
試してみますか？
591
00:41:48,739 --> 00:41:49,797
わかった。
592
00:41:51,709 --> 00:41:53,336
見てみましょう。
593
00:41:53,511 --> 00:41:55,479
こんにちは。こんにちは。
594
00:41:55,646 --> 00:41:57,136
ああ、そうだ、私の番だ。
595
00:41:57,815 --> 00:42:00,147
これです。カニ。わかった。
596
00:42:04,321 --> 00:42:05,788
おい。
598
00:42:07,157 --> 00:42:10,126
何てことだ。やります...何をしますか
それは？これはどれですか？
599
00:42:10,294 --> 00:42:11,761
- コイン。
- それはコインです。
600
00:42:13,130 --> 00:42:16,622
わかった、わかった、わかった。
601
00:42:16,800 --> 00:42:19,928
それは伝達です。だから私たちはただ
どちらの方向を知る必要があります。
602
00:42:23,207 --> 00:42:24,970
でもそれは分かりません
それはどこから来たのか。
603
00:42:25,609 --> 00:42:29,773
私が提案したいのは、
ウイルスはマカオより前に始まった...
604
00:42:29,947 --> 00:42:31,710
...そしておそらくここ香港でも。
605
00:42:39,890 --> 00:42:43,951
発表を検討中です
重大な意味を持って。
606
00:42:44,728 --> 00:42:48,994
ウイルスは小さすぎるので、
ビデオカメラで見られる。
607
00:43:13,991 --> 00:43:15,754
神様、お願いします。
608
00:43:15,926 --> 00:43:17,723
神様、お願いします。
609
00:43:26,003 --> 00:43:28,301
いいえ、いいえ、いいえ。
610
00:43:44,822 --> 00:43:46,483
こんにちは？
611
00:43:46,657 --> 00:43:50,058
こちらはエリン博士です
821号室のミアーズ。
612
00:43:52,029 --> 00:43:56,796
全員の名前を教えてもらいたい
過去 24 時間以内にこの部屋にサービスを提供した人。
613
00:43:56,967 --> 00:44:00,232
また、入る必要があります
ウェイターに触れて...
614
00:44:00,404 --> 00:44:02,599
...誰が私に部屋を持ってきてくれたのか
昨夜のサービス。
615
00:44:02,773 --> 00:44:07,073
彼らのすべての番号が必要です。
家、携帯、すべて、そうです。
616
00:44:16,186 --> 00:44:17,517
ミアーズ？
617
00:44:17,688 --> 00:44:19,519
チーバー博士…
618
00:44:20,724 --> 00:44:22,123
...病気だと思います。
619
00:44:22,292 --> 00:44:25,887
何？どうしたの？何
どのような症状がありますか？
620
00:44:26,063 --> 00:44:29,931
飲み込むことができません。
ひどい頭痛。
621
00:44:30,100 --> 00:44:31,863
体温は何度ですか？
622
00:44:32,036 --> 00:44:35,062
-101.8。
- 聞いて、あなたはできない...あなたはただ...
623
00:44:35,239 --> 00:44:36,866
- もうパニックに陥ることはありませんね？
- 知っている。
624
00:44:37,041 --> 00:44:40,909
- あなたは一人ですか？
- 私は間違いなく他の人に感染させました。
625
00:44:41,078 --> 00:44:42,875
あなたはそれを知りません。
626
00:44:44,481 --> 00:44:47,644
- それで、どうすればいいですか？
- そうですね、部屋にいてほしいです。
627
00:44:47,818 --> 00:44:50,378
保健所に電話してみます
あなたがそこにいると彼らに伝えてください。
628
00:44:50,554 --> 00:44:54,888
- エリン、ただ... 大丈夫だよ。
- いいえ、知っています。知っている。
629
00:44:55,059 --> 00:44:56,993
- わかった。
- 誰か他の人を送らなければなりません。
630
00:44:57,161 --> 00:44:59,561
はい、でも心配しないでください
それについては今、いいですか？
631
00:44:59,730 --> 00:45:01,789
- やあ、私は...
- 自分のことは大事にしてね。
632
00:45:01,965 --> 00:45:03,626
終わらせられなくてごめんなさい。
633
00:45:03,801 --> 00:45:07,498
それは...気にしないでください。何を見てみましょう
あなたをここに連れ戻すことくらいはできます。
634
00:45:07,671 --> 00:45:10,765
- できることなら、元気で家に連れて帰ります。
- ありがとう。
635
00:45:10,941 --> 00:45:13,842
- さあ、頑張ってください。
- さよなら。
636
00:45:14,011 --> 00:45:15,774
- さよなら。
- さよなら。
637
00:45:34,531 --> 00:45:38,763
問題は、それができないことです
遺体の引き渡しを受け取る。
638
00:45:40,237 --> 00:45:42,865
保険の問題がある
私たち自身の従業員と一緒に...
639
00:45:43,040 --> 00:45:46,703
...私たちの組合では、言うまでもなく、
会葬者の健康を考慮する必要があります。
640
00:45:47,711 --> 00:45:51,579
私はただ、私を埋めたいのです
妻と義理の息子…
641
00:45:51,749 --> 00:45:54,809
そして、私たちの
友達や家族も来られます...
642
00:45:54,985 --> 00:45:56,782
...そして彼らに支払います
敬意と悲しみ。
643
00:45:57,321 --> 00:46:00,848
理解しています、そして本当にそうです
ごめんなさい。
644
00:46:02,659 --> 00:46:05,059
検討しましたか
他のオプションは？
645
00:46:05,562 --> 00:46:10,363
どうやってそんなことができるのでしょうか？私たち
ここに家族の計画があります。
646
00:46:10,534 --> 00:46:13,560
彼らは私たちに考えてもらいたいのです
火葬について。
647
00:46:13,737 --> 00:46:17,400
それが一番安全だと言っているだけです
このような状況でのこと。
648
00:46:17,574 --> 00:46:22,841
私と一緒に埋葬されたい
娘と孫…
649
00:46:23,013 --> 00:46:24,310
...ジャックと両親と一緒に。
650
00:46:24,481 --> 00:46:26,346
みんなで一緒にいたいです。
651
00:46:26,517 --> 00:46:30,851
彼らは彼らを連れて行かないよ、サラ。
彼らは遺体を引き取るつもりはない。
652
00:46:31,688 --> 00:46:34,953
何とかしてみます。
653
00:46:40,864 --> 00:46:44,664
彼女は間違いを犯した、ミッチ...
654
00:46:44,835 --> 00:46:49,534
...でも私は彼女を知っています
あなたをとても愛していました。
655
00:46:58,816 --> 00:47:03,879
これらのいくつかを使用するつもりです
飲み物を持ってきてもらってもいいですか？
656
00:47:13,730 --> 00:47:15,994
ジョン・ニールにはまだ届いていません...
657
00:47:16,166 --> 00:47:18,532
...しかし、そうするなら
あなたはメッセージを残します。
658
00:47:20,170 --> 00:47:23,970
こんにちは。それは私です。
659
00:47:25,409 --> 00:47:30,312
フライトをチェックしたので、可能です
実はもっと早い便に乗って…
660
00:47:30,480 --> 00:47:36,146
それは私に5を与えるだろう
シカゴで1時間の乗り継ぎ...
661
00:47:37,621 --> 00:47:41,819
...何かあったら教えてください
あなたが私にして欲しいこと。
662
00:47:46,263 --> 00:47:48,390
- それはあなたのためです、いいですか？
- ああ、ありがとう。
663
00:47:48,565 --> 00:47:52,092
どうもありがとうございます。ありがとう。
664
00:47:53,237 --> 00:47:55,671
- すみません。
- 何てことだ。
665
00:48:00,110 --> 00:48:01,771
ありがとう...
666
00:48:01,945 --> 00:48:06,314
- エムホフはそれをウクライナ人に渡した。
- それは単に接触を示しているだけです。
667
00:48:06,483 --> 00:48:09,350
もしかしたら、違う方向に進んだのかもしれません。
リー・ファイはどうですか？
668
00:48:10,153 --> 00:48:12,451
- 彼はカジノフロアにいました。
- これを見てください。
669
00:48:17,694 --> 00:48:21,494
ああ、良かった。さて、さあ。しましょう
一つを集めてください。準備ができて？
670
00:48:23,133 --> 00:48:24,225
乾杯。
672
00:48:25,869 --> 00:48:27,302
さあ行こう。
673
00:48:43,205 --> 00:48:46,436
それは彼と一緒です
エムホフ、12時8分。
674
00:48:46,608 --> 00:48:50,271
ウクライナ人女性をお見せします
エレベーターの中に防犯カメラが…
675
00:48:50,445 --> 00:48:53,141
...彼女の部屋に戻る
20分前。
676
00:48:53,315 --> 00:48:55,977
彼女は以前にいなくなった
リーファイは仕事を始めた。
677
00:48:56,718 --> 00:48:58,743
ここから来たのです。
678
00:48:59,321 --> 00:49:00,618
エムホフは初発患者だ。
679
00:49:00,789 --> 00:49:03,553
私たちはあらゆる場所を知る必要がある
彼女はカジノの前に行きました。
680
00:49:03,992 --> 00:49:06,859
彼女に会いたい
またまた旅程。
681
00:49:07,663 --> 00:49:10,598
彼らは言う、フランス人は、
アメリカ人には治療法がある。
682
00:49:10,766 --> 00:49:13,098
彼らは製造している
それは秘密で。
683
00:49:13,268 --> 00:49:16,237
誰が知っているかはわかりますが、彼らは参加しています
アメリカ人と一緒に寝ます。
684
00:49:16,405 --> 00:49:19,431
- 誰が言いましたか？
- インターネット。
685
00:49:19,608 --> 00:49:24,045
- インターネット？そして、あなたはそれを信じますか？
- わからない。
686
00:49:25,514 --> 00:49:26,845
あなたのお母さんはどうですか？
687
00:49:29,685 --> 00:49:33,177
レンギョウを試してみましたが、
彼女は強くなかった。
688
00:49:33,355 --> 00:49:36,085
ランタオ島には集団墓地がある。
689
00:49:38,026 --> 00:49:39,755
ごめんなさい。
690
00:49:43,398 --> 00:49:48,097
これを省に持って行きます。
これをジュネーブに送る必要があります。
691
00:50:42,491 --> 00:50:44,584
一緒に来てほしい。
692
00:50:44,760 --> 00:50:46,352
- 何してるの？
- お願いします。
693
00:50:46,528 --> 00:50:47,893
いいえ。
694
00:50:48,063 --> 00:50:49,460
何が起こっているのですか、孫峰？
694b
00:50:49,461 --> 00:50:51,760
何が起こっているのでしょうか？
何してるの？
695
00:51:08,417 --> 00:51:11,875
- 何してるの？
- ごめんなさい。
696
00:51:12,053 --> 00:51:14,283
もう待ちきれませんでした。
697
00:51:28,970 --> 00:51:32,565
それぞれを治しながら
他、私たちはここにいます...
698
00:51:33,308 --> 00:51:35,469
...行の最後にあります。
699
00:51:35,644 --> 00:51:38,670
これが残っています
私の村の。
700
00:51:40,215 --> 00:51:43,582
- 彼らは病気ですか？
- まだ。
701
00:51:44,152 --> 00:51:46,382
そして、私たちは行くつもりです
それをそのままにしておいてください。
702
00:51:46,555 --> 00:51:49,718
あなたは私たちと一緒にここにいてください
治療法が見つかるまで。
703
00:51:49,891 --> 00:51:52,086
それがどう役立つでしょうか？
704
00:51:52,260 --> 00:51:55,058
あなたは私たちをそうさせてくれるでしょう
列の先頭。
705
00:52:07,309 --> 00:52:09,243
ミアーズ博士。
706
00:52:11,880 --> 00:52:13,745
チーバー博士からまた電話がありました。
707
00:52:14,683 --> 00:52:18,551
私たちはただ苦労しているだけなのです
あなたを避難させるためのロジスティクス。
708
00:52:18,720 --> 00:52:20,278
飛行機の検索など。
709
00:52:21,089 --> 00:52:22,989
電話を受け取りました。
710
00:52:24,893 --> 00:52:29,057
チーバー博士、彼はあなたにこう頼んだのです
気が向いたら電話してください。
711
00:52:29,731 --> 00:52:31,562
今、設定しています
特別病棟に上がって…
712
00:52:31,733 --> 00:52:34,759
...医療従事者向け、そして初めて
大学の回答者たち。
713
00:52:34,936 --> 00:52:37,029
あなたをそこに移動させたいのですが...
714
00:52:37,205 --> 00:52:41,107
しかし看護師組合は
仕事の中止を言います...
715
00:52:41,276 --> 00:52:43,005
...プロトコルが整備されるまで。
716
00:52:43,178 --> 00:52:47,080
ボランティアもいるよ
でもそれはただ...
717
00:52:47,716 --> 00:52:52,278
今となってはそれを知るのは難しい
正しい場所はどこですか。
718
00:52:52,454 --> 00:52:55,252
あなたは私に多額の出費を求めています
一人でリソースを使い果たします...
719
00:52:55,423 --> 00:52:57,118
...そして今、
それはできません。
720
00:52:57,292 --> 00:52:58,691
ミアーズ博士も私に同意してくれるでしょう。
721
00:52:58,860 --> 00:53:01,124
彼女は私たちの仲間です、ライル。
私たちは彼女をそこまで送りました。
722
00:53:01,296 --> 00:53:03,992
わかりました、私は彼女をそこまで送りました。
彼女を取り戻しに行きたいと思います。
723
00:53:04,165 --> 00:53:06,030
私たちは飛行機を持っています
隔離ポッド…
724
00:53:06,201 --> 00:53:09,261
...従業員を現場に連れて行くために
病気のときは家に帰りますよね？
725
00:53:12,207 --> 00:53:14,334
何が起こっているの、ライル？
726
00:53:15,477 --> 00:53:19,277
病気の議員がいる
イリノイ州 DC 出身
727
00:53:19,447 --> 00:53:23,076
彼はシカゴにいました
休暇中。
728
00:53:23,652 --> 00:53:25,517
彼らはポッドを使用しています
彼を家まで飛ばすために。
729
00:53:25,687 --> 00:53:28,315
それから彼らは閉店します
ミッドウェーとオヘア。
730
00:53:28,490 --> 00:53:31,926
知事は国民に電話をかけています
警備員。彼らはバリケードを設置しています。
731
00:53:32,093 --> 00:53:34,618
彼らは貿易を停止している、
公共交通機関。
732
00:53:34,796 --> 00:53:36,923
チームスターが引っ張ってます
道路から離れたドライバーたち。
733
00:53:37,098 --> 00:53:39,589
- 人々はまだすり抜けていきます。
- はい、そうなります。
734
00:53:39,768 --> 00:53:42,794
シークレットサービスが動いている
地下の大統領。
735
00:53:42,971 --> 00:53:46,737
議会は解決しつつある
オンラインで仕事をする方法。
736
00:53:46,908 --> 00:53:48,739
その言葉が出ると…
737
00:53:48,910 --> 00:53:52,971
...取り付け騒ぎが起こるだろう、ガソリン
駅、食料品店、何でもあります。
738
00:53:53,148 --> 00:53:56,015
人々はパニックになるでしょう。ウイルスは
私たちの心配は最小限に留めてください。
739
00:53:56,184 --> 00:53:57,446
もうひっくり返りますよ。
740
00:53:57,719 --> 00:54:02,520
誰もいないことを確認する必要があるだけです
誰もが知るまでは知っています。
741
00:54:02,691 --> 00:54:04,386
体温は101度です。
742
00:54:06,127 --> 00:54:08,425
先ほどよりも高くなりました。
743
00:54:09,731 --> 00:54:11,631
頭が痛いです...
744
00:54:12,601 --> 00:54:15,263
...そして喉が痛い
閉まるみたいに。
745
00:54:16,338 --> 00:54:18,363
こちらはレンギョウです。
746
00:54:18,873 --> 00:54:24,869
それ以来服用しています
症状の始まり。
747
00:54:37,926 --> 00:54:41,953
明日ここにいたら、
それが機能することがわかります。
748
00:54:43,798 --> 00:54:46,995
トゥルースセラムナウ。
私はアラン・クラムウィードです。
749
00:54:48,837 --> 00:54:50,998
何人
死ぬのか？
750
00:54:51,172 --> 00:54:53,265
さて、1918年に...
751
00:54:53,441 --> 00:54:56,274
...人口の1パーセント
スペイン風邪で亡くなった。
752
00:54:56,444 --> 00:55:00,039
こういうのは斬新だった、いや
人はそれを以前に見たことがありました。
753
00:55:00,215 --> 00:55:04,311
- アメリカの1パーセント？
- 世界の 1 パーセント。
754
00:55:04,853 --> 00:55:08,118
7000万人もの人が
死ぬかもしれない、ベイビー、もしかしたらもっとかもしれない。
755
00:55:10,592 --> 00:55:13,288
- それで、どうすればいいでしょうか？
- わからない。私たちはそれを理解しようとします。
756
00:55:13,461 --> 00:55:15,656
これが私がミアーズを送った理由です
そこ、ミネソタまで。
757
00:55:15,830 --> 00:55:17,422
そして今、私は彼女を取り戻すことはできません。
758
00:55:17,599 --> 00:55:20,159
彼女は病気です、オーブリー、そして私
彼女のために何もしてあげられない…
759
00:55:20,335 --> 00:55:21,802
...看護師がいないからです。
760
00:55:21,970 --> 00:55:24,268
- なぜだめですか？
- 彼らはストライキ中だから。
761
00:55:24,439 --> 00:55:27,203
-どうやってそんなことができるのですか？
- 彼らにできることは何もないからです。
762
00:55:27,375 --> 00:55:29,707
私たちは健康な人を配置しています
病人の隣で…
763
00:55:29,878 --> 00:55:32,142
...そして健康を願っています
人々は病気になりません。
764
00:55:32,313 --> 00:55:36,147
- ごめんなさい、エリス、でもそれはあなたのせいではありません。
- 私は彼女をそこに送りました、オーブリー。
765
00:55:36,317 --> 00:55:40,276
4人に1人が死亡するということは、
4人中3人は生きてますよね？
766
00:55:40,455 --> 00:55:42,946
したがって、確率は彼女に有利です。
767
00:55:43,491 --> 00:55:46,483
車に乗ってもらいたいのですが、
今ここからアトランタまで車で行きます。
768
00:55:46,661 --> 00:55:48,356
聞こえますか、オーブリー？
769
00:55:50,498 --> 00:55:51,760
あなたは何について話しているのですか？
770
00:55:51,933 --> 00:55:54,458
入ってほしいです
車でシカゴを出発します。
771
00:55:54,636 --> 00:55:58,231
ここまで車で行ってほしい
アトランタ。自分で運転してください。
772
00:55:58,406 --> 00:56:02,775
あなたがやります。あなたは今それをやります。やめてください
誰にでも言って、止めないでください。
773
00:56:02,944 --> 00:56:06,744
他の人から離れてください、わかりますか？
他の人から距離を置いてください。
774
00:56:06,915 --> 00:56:09,509
そうなったら電話してください
途中だよ、オーブリー。
775
00:56:18,493 --> 00:56:20,120
ロジャー。
776
00:56:21,896 --> 00:56:22,988
聞こえましたか？
777
00:56:23,164 --> 00:56:26,190
私にも人がいるよ、チーバー博士。
778
00:56:26,367 --> 00:56:28,267
誰もがそう思います。
779
00:56:48,089 --> 00:56:49,681
こんにちは？
780
00:56:49,858 --> 00:56:53,055
やあ友達、どうしたの
夕食を吹き飛ばしますか？
781
00:56:53,228 --> 00:56:57,324
- ごめんなさい、リズ。
- なぜそんなに不安定なのですか？気分は大丈夫ですか？
782
00:56:58,032 --> 00:57:00,159
今回のインフルエンザは...
783
00:57:00,335 --> 00:57:04,465
...本当に不気味だ。
エリスは何と言っていますか？
784
00:57:07,275 --> 00:57:10,301
彼はそれは...深刻だと言っています。
785
00:57:13,815 --> 00:57:15,840
「真剣」ってどういう意味ですか？
786
00:57:16,017 --> 00:57:17,245
どこにいるの？
787
00:57:17,418 --> 00:57:19,909
- 町を出ます。
- 何？
788
00:57:24,592 --> 00:57:27,220
言います
あなたは何か...
789
00:57:27,395 --> 00:57:29,488
...そしてあなたは違います
それを繰り返すでしょう。
790
00:58:05,967 --> 00:58:08,595
- 口を覆ってください。
- やめろ、お嬢さん。
791
00:58:08,770 --> 00:58:12,171
私たちにできるのは、
今日は50回分を投与します。
792
00:58:12,340 --> 00:58:14,137
- 何？
- それが私たちの割り当てです。
793
00:58:15,577 --> 00:58:16,805
これはでたらめです。
794
00:58:16,978 --> 00:58:20,072
おい。そこ...すみません、あります。
ここに一行。すみません！
795
00:58:52,747 --> 00:58:54,442
イエス。
796
00:58:55,083 --> 00:58:57,449
消防署はどこですか？
797
00:59:14,369 --> 00:59:16,428
ここで働いている人もいますか？
798
00:59:16,604 --> 00:59:18,663
シリアルを手に入れるだけです。
799
00:59:23,044 --> 00:59:26,343
- ジョリー、何も触らないで。
- 助けて。
800
00:59:29,918 --> 00:59:31,647
はい、手袋を外してください。
801
00:59:32,620 --> 00:59:34,247
さあ、手を貸してください。
802
00:59:34,422 --> 00:59:36,913
わかった。そうしてほしい
本当にこれを擦り込んでください。
803
00:59:39,027 --> 00:59:40,961
わかった、わかった、さあ。
804
00:59:44,499 --> 00:59:46,228
さあ、さあ。
805
00:59:47,035 --> 00:59:48,730
おい、そこから離れろ
そこに。逃げる。
806
00:59:55,643 --> 00:59:57,304
ドアをロックしてください。
807
01:00:02,417 --> 01:00:05,477
車に戻ってください、先生。
車に戻りましょう。
808
01:00:05,653 --> 01:00:07,553
- いいえ、いいえ、私はそうではありません...私には免疫があります。
- 下がってください。
809
01:00:07,722 --> 01:00:08,848
すでに持っています。
810
01:00:09,023 --> 01:00:11,116
- それに私の娘は病気ではありません。
- 彼女は病気ですか？
811
01:00:11,292 --> 01:00:14,056
彼女は違います、いいえ。私たちはただ
ウィスコンシンに行こうとしている。
812
01:00:14,228 --> 01:00:17,061
国境は封鎖されている。知事
隔離を宣言した。
813
01:00:17,231 --> 01:00:18,255
車に戻りましょう。
814
01:00:18,433 --> 01:00:20,867
いいえ、戻りたくないです
そこに。渡って行きたいです。
815
01:00:21,035 --> 01:00:23,833
- 渡る道はありません。車に乗りましょう。
- 私たちは病気ではありません。
816
01:00:24,005 --> 01:00:27,168
車に戻りましょう
さもなければあなたを拘留します。
817
01:00:27,342 --> 01:00:29,003
どこ？
818
01:00:29,177 --> 01:00:30,542
車に乗ってください！
819
01:00:42,857 --> 01:00:45,724
- どうしたの？
- 家に帰らなければなりません。
820
01:01:07,749 --> 01:01:09,683
ここで何をしているの？
821
01:01:11,786 --> 01:01:14,550
発作を起こしたのだと思います。
823
01:01:17,091 --> 01:01:21,528
見つからない…
店舗。私は試した。
824
01:01:21,696 --> 01:01:25,792
ほら、ここには何もないよ。
人々が侵入してきました。
825
01:01:27,535 --> 01:01:29,366
私は...妊娠しています、アラン。
826
01:01:29,537 --> 01:01:35,635
そして私は...お金を持っています。
827
01:01:35,810 --> 01:01:39,576
お金をあげてもいいよ。
828
01:01:40,214 --> 01:01:42,808
ロレイン、外に出るべきではない。
829
01:01:42,984 --> 01:01:44,042
- お願いします、アラン。
- 家に帰れ。
830
01:01:44,218 --> 01:01:46,982
に持っていきます
わかったらあなた。
831
01:02:03,304 --> 01:02:07,638
できるかどうか迷っていた
別の毛布を手に入れてください。
832
01:02:07,809 --> 01:02:09,538
ここはもうとても湿っています。
833
01:02:09,710 --> 01:02:12,235
本当に申し訳ありません、先生。
毛布がなくなりました。
834
01:02:12,413 --> 01:02:16,213
私たちはさらに多くのことを期待しています
寄付した。私たちは言葉を発しました。
835
01:02:16,384 --> 01:02:19,512
暑さはどうですか？
それを上げてもいいですか？
836
01:02:19,687 --> 01:02:21,450
分かりますよ。
837
01:03:06,501 --> 01:03:11,097
- 遺体袋がなくなったのはいつですか?
- 2日前。
838
01:03:11,272 --> 01:03:15,436
私たちはカナダからもっと多くの情報を取り入れようとしています
しかし、彼らはただ様子を見たいだけなのです。
840
01:03:41,135 --> 01:03:44,070
ネット上にはこんな話もある
それはインドや他の場所でも...
841
01:03:44,238 --> 01:03:47,867
...リバビリンという薬が登場しました
このウイルスに対して効果を発揮するために。
842
01:03:48,042 --> 01:03:51,409
しかし、国土安全保障省は、
CDCは何も発表しないよ…
843
01:03:51,579 --> 01:03:53,843
...備蓄が完了するまで
麻薬は確保できた。
844
01:03:54,015 --> 01:03:57,712
さて、グプタ博士、まだ続きがあります
いくつかの薬剤の評価になります。
845
01:03:57,885 --> 01:03:59,716
リバビリンもその一つです。
846
01:03:59,887 --> 01:04:03,755
でも今、私たちの最善の防御は
社会的距離を保ってきました。
847
01:04:03,925 --> 01:04:06,325
握手なし、滞在中
病気のときは家に...
848
01:04:06,494 --> 01:04:08,553
...あなたを洗っています
頻繁に手を出す。
849
01:04:08,729 --> 01:04:12,426
現在までに何人か教えていただけますか
このウイルスで人が亡くなったの？
850
01:04:12,600 --> 01:04:17,037
とても難しいです。私たちはまだ働いています
その番号を確認したら。
851
01:04:17,205 --> 01:04:19,400
50種類あります
この国の州...
852
01:04:19,574 --> 01:04:22,270
つまり50人いる
色々な保健所...
853
01:04:22,443 --> 01:04:25,207
...続いて50
異なるプロトコル。
854
01:04:25,846 --> 01:04:28,212
アラン・クラムウィードを連れて行こう
この議論にも参加します。
855
01:04:28,382 --> 01:04:29,906
アランはフリーのジャーナリストです。
856
01:04:30,084 --> 01:04:33,144
彼が最初に追跡したのは、
「新興バスマン」の動画です。
857
01:04:33,321 --> 01:04:34,982
アラン、今日はツイッターで…
858
01:04:35,156 --> 01:04:38,819
あなたはこれについての真実だと書きました
ウイルスは世界から遠ざけられています...
859
01:04:38,993 --> 01:04:41,518
CDCによって、世界によって
保健機関...
860
01:04:41,696 --> 01:04:44,756
の友達を許可する
行政がその恩恵を受けるには...
861
01:04:44,932 --> 01:04:47,196
...経済的にも
そして物理的に。
862
01:04:47,368 --> 01:04:52,305
私たちが知っている治療法があります
レンギョウのように今すぐ効果があります...
863
01:04:52,473 --> 01:04:54,964
...そして彼らはさえしません
CDCのウェブサイトに掲載されています。
864
01:04:55,142 --> 01:04:56,769
ブログにも書いてありましたが…
865
01:04:56,944 --> 01:05:00,880
...世界保健機関とは
製薬会社と寝てるの？
866
01:05:01,048 --> 01:05:02,572
なぜなら、彼らはそうだからです。
867
01:05:02,750 --> 01:05:06,015
これで得をするのはその人だ。
彼らは手袋をはめて働いています。
868
01:05:06,587 --> 01:05:08,646
そしてその手は届く
私たちのポケットに。
869
01:05:08,823 --> 01:05:11,986
CDC はレンギョウを調査しており、
他のホメオパシー療法。
870
01:05:12,159 --> 01:05:15,492
しかし今のところ科学は存在しない
これらの主張のいずれかを支持するために。
871
01:05:15,663 --> 01:05:20,066
あるいは、チーバー博士や人々は、まさか。
彼を権力の座に就かせれば、そこから利益を得ることができる。
872
01:05:20,234 --> 01:05:21,667
私たちは何も排除していません。
873
01:05:21,836 --> 01:05:25,203
病気の人もいる、人もいる
誰が死んでいるのに、私たちは何をしているのか...
874
01:05:25,373 --> 01:05:27,807
彼らは私たちの安全を守ってくれない
これ以上は…
875
01:05:27,975 --> 01:05:30,273
私たちが懸念しているのは、
すべてのアメリカ国民。
876
01:05:30,444 --> 01:05:36,007
チーバー博士は少し不誠実です
彼がすべてのアメリカ国民と言っているとき。
877
01:05:36,183 --> 01:05:39,641
私たちはそれを見つけるために一生懸命取り組んでいます
このウイルスはどこから来たのか、治療してください...
878
01:05:39,820 --> 01:05:41,583
...できればワクチンを接種しましょう。
879
01:05:41,756 --> 01:05:43,815
私たちはそのすべてを知りません
しかし、私たちはそうではありません。
880
01:05:43,991 --> 01:05:46,357
私たちが知っていることは、
病気になるために…
881
01:05:46,527 --> 01:05:50,395
...まず連絡を取る必要があります
病気の人、または彼らが触れたもの。
882
01:05:51,232 --> 01:05:54,793
怖がるために必要なのは、
噂に触れてしまいます...
883
01:05:54,969 --> 01:05:56,402
...テレビやインターネット。
884
01:05:56,570 --> 01:06:01,007
Krumwiede氏が広めていることは何だと思いますか
病気よりもはるかに危険です。
885
01:06:01,175 --> 01:06:03,075
- まあ、本当に？
- はい。
886
01:06:03,244 --> 01:06:04,768
- それは面白い。
- 何が面白いの？
887
01:06:04,945 --> 01:06:07,209
あなたはおかしい、なぜならもし
Facebookでチェックすると…
888
01:06:07,381 --> 01:06:11,147
とされるコミュニケが見つかります。
チーバー博士 エリザベス・ナイガード著...
889
01:06:11,319 --> 01:06:15,016
...シカゴ時間の隔離について
一般に発表される前に。
890
01:06:15,189 --> 01:06:17,487
だからこそ彼はそう思うのです
ちょっと不誠実…
891
01:06:17,658 --> 01:06:20,684
...彼が平等なケアを言うとき
彼の友人だけでなく、すべての人が。
892
01:06:21,562 --> 01:06:23,928
かなり突飛な主張
ほら、チーバー博士。
893
01:06:24,098 --> 01:06:27,033
どのようなコミュニケーションをとっているのか教えていただけますか
いつ登場しましたか？
894
01:06:27,201 --> 01:06:29,635
あなたの本質は何ですか
ナイガードとの関係は？
895
01:06:29,804 --> 01:06:32,898
属性については何も知りません
どのソーシャルネットワークでも私に。
896
01:06:33,074 --> 01:06:36,737
きっとそうではありません。それは
そこに。それはそこにあります。
897
01:06:36,911 --> 01:06:40,142
彼らにR-noughが何なのか教えてください
2 つは本当に意味します、チーバー博士。
898
01:06:40,314 --> 01:06:42,248
彼らに数学を教えてください。
899
01:06:42,817 --> 01:06:44,148
いいえ？やりますよ。
900
01:06:44,318 --> 01:06:47,947
初日は2名でした
それで4つになりました。
901
01:06:48,122 --> 01:06:51,649
そしてそれは16歳でした、そしてあなたは思います
目の前にあるよ…
902
01:06:51,826 --> 01:06:54,590
でも次は 256 です、そして
そうすると65,000ですね…
903
01:06:54,762 --> 01:06:57,253
...そしてそれはあなたの後ろ、上にあります
あなたとあなたの周りのすべての人。
904
01:06:57,431 --> 01:07:00,457
30 ステップで言えば、
10億人が病気になった。
905
01:07:00,634 --> 01:07:03,330
3ヶ月。それは数学の問題です
ナプキンでもできます。
906
01:07:03,504 --> 01:07:05,495
そしてそこが私たちが向かっているところです。
907
01:07:05,673 --> 01:07:08,733
そしてそれがあなたが言わない理由です
死者の数は私たちに...
908
01:07:08,909 --> 01:07:10,103
...やってくれますか、チーバー博士。
909
01:07:10,277 --> 01:07:12,939
でも友達には言うだろうね
いつシカゴを出るか...
910
01:07:13,114 --> 01:07:15,674
...誰よりも先に
他にチャンスはある。
911
01:07:17,952 --> 01:07:20,614
彼らは探しています
スケープゴートのために。
912
01:07:20,788 --> 01:07:23,154
あなたはそれを簡単にしました。
913
01:07:25,025 --> 01:07:28,119
私たちが採用しない唯一の理由は
これは司法長官に…
914
01:07:28,295 --> 01:07:30,354
...できないからです
今すぐあなたに代わってください。
915
01:07:30,531 --> 01:07:33,830
でも捜査は入るだろうね。
それはわかりますか？
916
01:07:38,272 --> 01:07:41,332
そして私たちはあなたに会いたくないのです
もうカメラの前で。
917
01:07:52,953 --> 01:07:56,047
どこから来たのですか？
918
01:07:58,793 --> 01:08:01,523
- それは突然変異です。
- 良い方向と悪い方向、どちらですか?
919
01:08:01,695 --> 01:08:04,721
アフリカに移りました
HIV/エイズの人口。
920
01:08:04,899 --> 01:08:07,891
ダーバンクラスターは、
非常に発散しています。
921
01:08:09,503 --> 01:08:13,303
新しいRノートができました、エリス。
もう２つじゃないよ。
922
01:08:31,192 --> 01:08:34,525
私たちが成長できたらあなたは言ったと思います
それなら、ワクチンを接種することができます。
923
01:08:34,695 --> 01:08:38,825
死んだウイルスと組み合わせて使ってみました
免疫反応を高めるアトロフィン。
924
01:08:38,999 --> 01:08:40,023
そして？
925
01:08:40,201 --> 01:08:42,795
防御抗体が無いので、
たくさんの猿の死骸。
926
01:08:42,970 --> 01:08:46,701
- 良いニュースを聞いてもらえますか？
- 今度は生きた弱毒化ウイルスを試してみる必要があります。
927
01:08:46,941 --> 01:08:48,431
- ポリオのようなものですか？
- その通り。
928
01:08:48,609 --> 01:08:50,304
生きたウイルスの唯一の危険性...
929
01:08:50,478 --> 01:08:53,914
…そうなる可能性はある
野生型に戻り、宿主を殺します。
930
01:08:54,081 --> 01:08:56,413
そして、いつになりますか？
それについて知っていますか？
931
01:08:57,218 --> 01:08:58,879
猿たちに聞いてみます。
932
01:08:59,053 --> 01:09:01,851
現時点での死亡率は
レートは変動しています...
933
01:09:02,022 --> 01:09:04,684
25パーセントから30パーセントの間...
934
01:09:04,859 --> 01:09:07,623
基礎に応じて
病状...
935
01:09:07,795 --> 01:09:11,287
...社会経済的要因、
栄養、新鮮な水。
936
01:09:11,465 --> 01:09:13,057
新たな突然変異により...
937
01:09:13,234 --> 01:09:17,637
...私たちはR-noughtを予測しています
少なくとも4つ。
938
01:09:17,805 --> 01:09:20,330
そしてワクチンもなければ、
私たちは予想できる...
939
01:09:20,508 --> 01:09:27,107
...およそ 12 人に 1 人
地球上で病気に感染するでしょう。
940
01:10:40,154 --> 01:10:41,712
皆さん、注意してください。
941
01:10:41,889 --> 01:10:45,757
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
私たちは最善を尽くしています。
942
01:10:45,926 --> 01:10:49,487
の供給を使い果たしました
今日すぐに食べられる食事。
943
01:10:49,663 --> 01:10:51,028
何？
944
01:10:51,198 --> 01:10:52,688
落ち着いてください。
お送りします...
945
01:10:52,866 --> 01:10:55,494
お願いします...ねえ。もらえますか
ここで何か手伝いますか？
946
01:10:56,870 --> 01:10:58,599
公園を出て、
整然としたファッション。
947
01:10:58,772 --> 01:11:00,239
助けて！
948
01:11:04,778 --> 01:11:06,245
- 大丈夫ですか？
- ありがとう。
949
01:11:06,413 --> 01:11:09,177
- 申し訳ありませんが、彼らはそのうちの 1 つを受け取りました。
- トラックを手に入れましょう！
950
01:11:10,050 --> 01:11:11,813
トラックを手に入れろ！
951
01:11:28,202 --> 01:11:31,330
そこには...何もありません!
952
01:11:32,272 --> 01:11:35,207
アメリカの死者数としては
州は現在信じられています...
953
01:11:35,376 --> 01:11:36,707
250万に達してたのか…
954
01:11:36,877 --> 01:11:40,244
大統領は今日声明を発表した
非公開の場所から…
955
01:11:40,414 --> 01:11:43,747
強制的な外出禁止令の実施
大都市圏では…
956
01:11:43,917 --> 01:11:47,785
...2日連続の暴動の後
ダラス、マイアミ、クリーブランド、フェニックスで。
957
01:11:47,955 --> 01:11:50,947
法執行機関における欠勤
25パーセントに近づいています。
959
01:12:18,519 --> 01:12:21,317
高いので
911通報の多さ...
960
01:12:21,488 --> 01:12:23,422
...を使用してください
次のディレクトリ:
961
01:12:23,590 --> 01:12:29,859
症状のある方はご相談ください
電話を切って、612-188-6336 に電話してください。
962
01:12:30,030 --> 01:12:34,057
死亡または削除を報告するため
本体の1を押してください。
963
01:12:45,145 --> 01:12:47,170
こんにちは？誰か家にいますか？
964
01:12:50,284 --> 01:12:51,945
ねえ、マーク？
965
01:13:24,451 --> 01:13:26,043
ねえ、ジョール？
966
01:13:31,558 --> 01:13:33,082
ジョール？
967
01:14:03,524 --> 01:14:05,822
手の感覚がありません。
968
01:14:09,329 --> 01:14:11,763
それは私のスノーエンジェルを台無しにしました。
969
01:14:13,033 --> 01:14:14,193
元気だよ、ジョリー。
970
01:14:14,368 --> 01:14:17,667
私たちのどちらもそれを持っていない場合、
私たちはそれをお互いに与えることはできません。
971
01:14:23,143 --> 01:14:24,508
- 彼女から離れてください。
- お父さん！
972
01:14:24,678 --> 01:14:26,771
- 逃げる。逃げる。
- お父さん！
973
01:14:26,947 --> 01:14:29,415
- 何してるの？
- そこにいてください。
974
01:14:29,583 --> 01:14:31,744
家に帰りなさい、アンドリュー。
975
01:14:40,727 --> 01:14:41,751
起きる。
976
01:14:50,204 --> 01:14:52,434
私たちも近いですか？
977
01:14:53,907 --> 01:14:56,398
実行可能なものさえあれば
今すぐワクチン...
978
01:14:56,577 --> 01:14:59,774
...まだ人間のことをしなければならないでしょう
試験には数週間かかります。
979
01:14:59,947 --> 01:15:02,541
そして、私たちはこうしなければなりません
許可と承認を得る...
980
01:15:02,716 --> 01:15:04,581
...製造業を理解する
そして配布。
981
01:15:04,751 --> 01:15:06,116
それには何か月もかかります。
982
01:15:06,286 --> 01:15:08,550
そして生存者を訓練する
予防接種をすること。
983
01:15:08,722 --> 01:15:11,213
月日が経てば死者も増える。
984
01:15:11,758 --> 01:15:13,623
さて、国土安全保障省
知りたいです...
985
01:15:13,794 --> 01:15:17,696
...ワクチン接種ができれば
フッ化物のような給水。
986
01:15:17,865 --> 01:15:19,662
全員を一度に治してください。
987
01:15:21,501 --> 01:15:24,902
もう家に帰ります、エリス。
遅くなりました。
988
01:15:25,072 --> 01:15:26,505
メリークリスマス。
989
01:15:30,978 --> 01:15:32,912
メリークリスマス。
990
01:17:02,803 --> 01:17:04,703
- 何してるの？
- 大丈夫だよ、お父さん。
991
01:17:04,871 --> 01:17:09,035
- いいえ、大丈夫ではありません。
- バリー・マーシャル博士を覚えていますか?
992
01:17:09,209 --> 01:17:13,543
細菌が原因だと考えられている
ストレスではなく潰瘍。
993
01:17:13,714 --> 01:17:15,807
自分自身にバグを与えて、
それから自分自身を治した。
994
01:17:15,983 --> 01:17:18,144
あなたは私に彼のことを教えてくれました。
995
01:17:19,619 --> 01:17:22,281
ワクチンをテスト中です。
996
01:17:23,223 --> 01:17:25,350
いいえ、これは違います。
997
01:17:25,525 --> 01:17:27,891
したくない
病気になります。
998
01:17:28,061 --> 01:17:29,585
アリー、それはできないよ
そのチャンスを掴んでください。
999
01:17:29,997 --> 01:17:34,093
お父さん、あなたがここにいるのはあなただからです
練習に留まりました...
1000
01:17:34,267 --> 01:17:36,963
...その後の病気の人の治療
他のみんなは家に帰りました。
1001
01:17:37,137 --> 01:17:40,903
あなたはそのチャンスをつかみました。あなたが取った
そのチャンスを毎日。
1002
01:17:51,218 --> 01:17:52,845
何？
1003
01:17:55,288 --> 01:17:57,256
彼はノーベル賞を受賞しました。
1004
01:17:57,424 --> 01:18:00,951
- はい、わかっています、お父さん。
- バリー・マーシャル。
1005
01:18:10,837 --> 01:18:13,704
食品医薬品局
承認が加速しています...
1006
01:18:13,874 --> 01:18:15,739
MEV-1ワクチンの...
1007
01:18:15,909 --> 01:18:19,845
現在ファイブシークレットにて制作中
米国とヨーロッパの拠点...
1008
01:18:20,013 --> 01:18:24,677
...最初の投与は次の可能性があると言っています
90日以内に人間が使用できるようになる。
1009
01:18:24,851 --> 01:18:27,376
WHOの推定では、
1年近くかかるかも知れません...
1010
01:18:27,554 --> 01:18:30,887
を製造し、配布すること
必要な量のワクチンが…
1011
01:18:31,058 --> 01:18:33,026
ウイルスの蔓延を止めるために…
1012
01:18:33,193 --> 01:18:37,152
...これまでのところ引き継いでいます
世界中で 2,600 万人が暮らしています。
1014
01:18:41,334 --> 01:18:44,633
誰が最初にそれを手に入れますか？
1015
01:18:55,749 --> 01:18:57,649
- 触らないでください。
- どこですか？
1016
01:18:57,951 --> 01:19:00,852
- それはありません。
- でたらめ。彼はそこで働いています。彼が最初にそれを理解します。
1017
01:19:01,021 --> 01:19:02,989
私たちにはそれがありません。
待たなければなりません...
1018
01:19:32,052 --> 01:19:34,020
- オーブリー？
- エリス？
1019
01:19:34,187 --> 01:19:35,882
どこにいるの？
1020
01:19:36,523 --> 01:19:40,084
それは彼らがあなたをニュースで見たからです
そして彼らは何が起こったのかを聞きました。
1021
01:19:40,260 --> 01:19:42,251
- 大丈夫ですか？
- 彼らはあなたがどこで働いているかを知っていました。
1022
01:19:42,429 --> 01:19:43,953
彼らはあなたが去るのを待っていました。
1023
01:19:45,732 --> 01:19:49,532
- ここに起きてください。来て。見てみましょう。
- 私は彼らを止めようとした。
1024
01:19:49,703 --> 01:19:51,500
私は試した。
1025
01:19:52,105 --> 01:19:56,838
- 彼らはあなたに触れましたか？彼らは病気に見えましたか？
- 彼らはマスクをしていました、エリス、そして手袋をしていました。
1026
01:19:57,010 --> 01:20:01,106
そんなことは言わないで…オーブリー、
明日ワクチンを接種します。
1027
01:20:01,281 --> 01:20:04,045
私を信じてください、エリス。
1028
01:20:04,217 --> 01:20:06,412
彼らは私に触れませんでした。
1029
01:20:07,087 --> 01:20:10,784
1918年のスペイン風邪の後、
ご存知のように、人々は金持ちになりました。
1030
01:20:10,957 --> 01:20:14,654
ヴィックス ヴェポラッブの人々、
リソルの人、調べてください。
1031
01:20:14,828 --> 01:20:18,389
一人の男が死に、また一人の男が死ぬ
彼の棺からお金を稼ぎます。
1032
01:20:18,565 --> 01:20:21,864
ある国では鶏をすべて殺処分し、
赤身の肉の需要が高まります。
1033
01:20:22,035 --> 01:20:23,935
私は最初の人ではありません
お金を稼ぐために...
1034
01:20:24,104 --> 01:20:27,699
...私たちの免疫力が低下しているという事実を除けば、
システムは進行中です。
1035
01:20:27,874 --> 01:20:30,866
製薬業界
四半期ごとに行います。
1036
01:20:31,044 --> 01:20:33,808
免疫のある人はいないと思う
チャンスだよ、アラン。
1037
01:20:33,980 --> 01:20:37,313
ただ、研究では、
レンギョウが効くという証拠にはなりません。
1038
01:20:37,484 --> 01:20:39,076
誰が研究を実施しましたか?
1039
01:20:39,252 --> 01:20:42,653
「作品」とは何でしょうか？反対
ウイルスの何株ですか？
1040
01:20:42,822 --> 01:20:45,450
研究について知っていましたか
最後に会ったのはいつですか？
1041
01:20:45,625 --> 01:20:47,092
中に入ることができます
たくさんの問題...
1042
01:20:47,260 --> 01:20:51,321
本当にそう思いますか、ヘクストール博士
CDCの人は白衣を着たイエスですか？
1043
01:20:51,498 --> 01:20:53,625
政府は裁判を急いだ。
1044
01:20:53,800 --> 01:20:56,860
弁護士は賠償した
製薬会社。
1045
01:20:57,037 --> 01:21:01,974
自閉症やナルコレプシーを引き起こす可能性がある
あるいは10年後に癌になるかもしれない。
1046
01:21:02,142 --> 01:21:04,474
知るか？
1047
01:21:04,644 --> 01:21:05,941
あなた...その...
1048
01:21:06,112 --> 01:21:10,105
...豚インフルエンザワクチン
1976年に人を殺した。
1049
01:21:10,283 --> 01:21:11,307
神経疾患。
1050
01:21:11,484 --> 01:21:14,078
つまり私たちは皆モルモットなのです
今日から。
1051
01:21:14,254 --> 01:21:19,590
ちょっと待ってください、彼らは副作用をリストし始めます
映画の終わりのクレジットのようなもの。
1052
01:21:19,759 --> 01:21:23,195
人々はあなたを信頼しています、アラン。もしあなたが
受け取らないように言ってください...
1053
01:21:23,363 --> 01:21:25,160
そうです。
1054
01:21:25,332 --> 01:21:28,995
彼らは私を信頼しています。 12人全員
百万のユニークな訪問者。
1055
01:21:29,169 --> 01:21:31,433
私は信頼できる男です
マイクまで…
1056
01:21:31,605 --> 01:21:34,506
...目の前で
とても大勢の群衆。
1057
01:21:34,674 --> 01:21:37,700
それが私です。
それがブランドです。
1058
01:21:37,877 --> 01:21:40,368
私は正しいことを言います、誰も
彼らのショットのために現れます。
1059
01:21:40,547 --> 01:21:42,811
もしかしたら彼らは転がりたいのかもしれない
レンギョウのサイコロ。
1060
01:21:44,351 --> 01:21:45,716
それを実現できます。
1061
01:21:45,885 --> 01:21:49,013
自分が最高の状態にあることを知りたいだけです
そうすることで可能な位置。
1062
01:21:49,189 --> 01:21:51,316
それは正確には何を意味しますか？
1063
01:21:52,592 --> 01:21:55,959
もし私が十字線に踏み込むつもりなら、
何が入っているのか知りたいのですが...
1064
01:21:59,332 --> 01:22:01,323
- 彼はあなたと一緒ですか？
- 何？誰が？
1065
01:22:01,501 --> 01:22:03,526
ワイヤーつけてますか？
1066
01:22:05,472 --> 01:22:08,999
アラン、他に選択肢はなかったんだ。
彼らはあなたのブログを見ました。
1067
01:22:09,576 --> 01:22:10,668
彼を捕まえてください。
1068
01:22:15,649 --> 01:22:19,050
- 十分に、十分に。
- 何のために？教えてください、何のために？
1069
01:22:19,219 --> 01:22:22,848
証券詐欺、陰謀、
そしておそらく過失致死。
1070
01:22:23,023 --> 01:22:26,049
- それで治りました。レンギョウが私を治してくれました。
- じゃあ、アラン。
1071
01:22:26,626 --> 01:22:28,560
これが罠です。
1072
01:22:28,728 --> 01:22:32,960
私の血を採取することはできません。あなた
それはできません、それは私の財産です。
1073
01:22:40,173 --> 01:22:43,836
どこにあるかは決して分からないかもしれません
この病気はそこから来ました。
1074
01:22:44,010 --> 01:22:46,774
しかし、私たちはこれを知っています
ワクチンはその結果…
1075
01:22:46,946 --> 01:22:51,747
...勇気と忍耐力
注目に値する少数の人々のうち。
1076
01:22:52,919 --> 01:22:57,049
さあ始めましょう
図面。ジョン。
1077
01:23:00,427 --> 01:23:03,794
初めてのMEV-1ワクチン接種…
1078
01:23:03,963 --> 01:23:07,922
...あの人たちですか
3月10日生まれ。
1079
01:23:08,101 --> 01:23:09,125
3月10日。
1080
01:23:09,302 --> 01:23:14,103
皆さんには10分のままでいることを思い出させます
お互いに足を離して...
1081
01:23:14,274 --> 01:23:16,208
...オンライン中。
1082
01:23:25,318 --> 01:23:26,580
下の階にいるんじゃないの？
1083
01:23:26,753 --> 01:23:29,187
ワクチンを追跡しています
バッチ番号。
1084
01:23:29,356 --> 01:23:31,756
これがあなたでなければならないことです
今のところは大丈夫ですか？
1085
01:23:31,925 --> 01:23:34,826
これが私がやりたいことです
今すぐ。
1086
01:23:36,496 --> 01:23:38,293
お辞儀をしてください、アリー。
1087
01:23:38,465 --> 01:23:39,830
人々はもっと安いお金で手に入れることができます。
1088
01:23:39,999 --> 01:23:42,661
与えるのはそれほど難しいことではありません
自分自身に注射をします。
1089
01:23:42,836 --> 01:23:47,068
ミアーズとかはどうですか？
私の父ですか、それともあなたですか？
1090
01:23:47,240 --> 01:23:51,108
あなたがいる間、私はお辞儀をするつもりです
議会前に連行されるのか？
1091
01:23:51,277 --> 01:23:54,212
いつ何を言うか
彼らはそれについて尋ねますか？
1092
01:23:55,014 --> 01:23:57,812
あなたは私が愛する人に言ったと彼らに言います
愛する人に告げた者…
1093
01:23:57,984 --> 01:23:59,281
...そして、またやると思いました。
1094
01:23:59,452 --> 01:24:03,013
あなたなしでは... 同盟者、あなたはいます
何百万もの命を救った。
1095
01:24:03,189 --> 01:24:05,453
素晴らしい話ですね。それも
たまたま真実です。
1096
01:24:05,625 --> 01:24:07,286
さて、どのくらいの頻度でできるか
あなたはそれを言いますか？
1097
01:24:10,130 --> 01:24:13,395
次に受け取る国民は
MEV-1ワクチン接種…
1098
01:24:13,566 --> 01:24:16,399
その日に生まれた人は...
1099
01:24:17,003 --> 01:24:19,471
それは何ですか？ 1月11日。
1100
01:24:19,639 --> 01:24:23,973
わかった。わかりました、144。
1101
01:24:24,677 --> 01:24:27,475
それは...あるよ
まだ二百...
1102
01:24:27,647 --> 01:24:30,946
200 歳以上の誕生日を迎えました、それは
呼ばれていないので、大丈夫です。
1103
01:24:31,117 --> 01:24:32,584
いい数字ですね。
1104
01:24:33,119 --> 01:24:35,519
- 足りなくなったらどうしますか？
- 足りなくなることはないよ。
1105
01:24:35,688 --> 01:24:38,919
彼らには十分に追いつくことができる
要求。彼らはすでにそう言いました。
1106
01:24:39,092 --> 01:24:42,220
たぶん私もあなたと同じように免疫がある
そして私にはそれすら必要ありません。
1107
01:24:42,395 --> 01:24:45,125
それはチャンスじゃない
私たちは取るつもりです。
1108
01:24:45,298 --> 01:24:49,291
その代わりに私たちは春を失います、
私たちは夏を失います...
1109
01:24:49,469 --> 01:24:53,235
...さらに 144 日を失います
それは二度と起こりません。
1110
01:24:54,040 --> 01:24:57,737
なぜ彼らはショットを発明できないのか
それは時間が過ぎないようにするのですか？
1111
01:24:58,344 --> 01:25:01,541
それは始まります
また普通に戻ったよ、ジョリー。
1112
01:25:39,853 --> 01:25:44,187
これをなんと呼びますか、
中国語で「魚」？
1113
01:25:44,791 --> 01:25:46,816
ゆうです。
1114
01:25:48,962 --> 01:25:52,090
- これは美しいですね。
- ありがとう。
1115
01:25:52,265 --> 01:25:55,962
時間です。しなければなりません
走る。彼はちょうど着陸したところだ。
1116
01:25:56,569 --> 01:25:59,037
ずっと描き続けてほしい…
1117
01:25:59,205 --> 01:26:03,642
...そしてアサンドがやって来て、
授業を終えて、いいですか？
1118
01:26:03,810 --> 01:26:05,368
すぐにお会いしましょう。
1119
01:26:05,545 --> 01:26:07,945
- またね。
- またね。
1120
01:26:18,358 --> 01:26:21,452
荃湾墓地オフ
3号線高速道路。
1121
01:26:21,628 --> 01:26:25,064
それはあなたの場所の近くにあります
今です。 15分以内。
1122
01:26:25,231 --> 01:26:29,327
百回分。誰もいない
外務省はあるが警察はいない。
1123
01:26:29,502 --> 01:26:34,201
他の誰かに会ったら、他の誰か
車に乗ったら、もう彼女に会うことはないだろう。
1124
01:26:37,410 --> 01:26:38,934
はい？
1125
01:26:39,812 --> 01:26:43,145
はい、大丈夫です。ください
彼らが尋ねること。
1126
01:26:43,316 --> 01:26:45,409
ただ家に帰りたいだけです。
1127
01:26:47,387 --> 01:26:51,551
ワクチンができたら、
彼女をどこで見つけられるか教えてください。
1128
01:27:39,172 --> 01:27:42,801
- フランス人ですか、それともアメリカ人ですか？
- フランス人からは十分なものを得ることができませんでした。
1129
01:27:42,976 --> 01:27:45,672
ここで作られたんですね。の
同じ式なのに。
1130
01:27:46,579 --> 01:27:49,104
それは効果的です、私は約束します。
1131
01:27:49,983 --> 01:27:51,507
そこ、気をつけてね。
1132
01:28:02,428 --> 01:28:04,623
待って、彼女はどこですか？
1133
01:28:10,203 --> 01:28:14,037
- それが何なのかは分かりません。
- そうですね、他に選択肢はありません。
1134
01:28:16,242 --> 01:28:17,436
オランテス博士はどこですか？
1135
01:28:31,691 --> 01:28:34,353
さて、待ってください、これは違います
私たちが合意したこと。
1136
01:28:43,469 --> 01:28:45,198
大丈夫ですか？
1137
01:28:48,708 --> 01:28:50,767
はい、大丈夫です。
1138
01:28:50,943 --> 01:28:52,638
私は大丈夫です。
1139
01:29:09,929 --> 01:29:12,056
ああ、ほとんど忘れていました。
1140
01:29:15,735 --> 01:29:17,794
- あれは何でしょう？
- あなたのワクチン。
1141
01:29:17,970 --> 01:29:20,564
あなたが服用したのはプラセボでした。
1142
01:29:21,207 --> 01:29:22,640
何？
1143
01:29:23,743 --> 01:29:27,679
中国人は主張した。ありました
ここだけでなく、多くの拉致が起きている。
1144
01:29:27,847 --> 01:29:29,678
ロシアでもメキシコでも、どこでも。
1145
01:29:29,849 --> 01:29:34,411
政府関係者、科学者
または莫大な富を持つ西洋人。
1146
01:29:34,587 --> 01:29:37,522
ほとんどが組織的な犯行
犯罪組織や革命グループ...
1147
01:29:37,690 --> 01:29:39,123
...薬を強奪しようとしています。
1148
01:29:39,292 --> 01:29:42,625
中国人は交渉しない
誘拐犯。それは私たち次第ではありませんでした。
1149
01:29:42,795 --> 01:29:45,958
供給には限りがございますので、
他のみんなと同じように。
1150
01:29:46,132 --> 01:29:48,225
レオ…レオノーラ。
1151
01:29:48,701 --> 01:29:50,635
どこに行くの？
1152
01:30:22,135 --> 01:30:25,161
血液検査の結果が出ました
戻ってください、クラムヴィーデさん。
1153
01:30:25,338 --> 01:30:30,275
あなたはウイルスに感染したことがありません。あなた
抗体を持っていない。あなたは嘘をつきました。
1154
01:30:30,443 --> 01:30:32,934
もちろんそれは
研究室の言うこと。
1155
01:30:33,112 --> 01:30:35,342
レンギョウは嘘です。
1156
01:30:35,515 --> 01:30:38,712
嘘だよ、4.5ドル稼いだのに
それを伝えてくれて100万。
1157
01:30:38,885 --> 01:30:40,750
それについてブログに書きたいですか？
1158
01:30:42,822 --> 01:30:47,282
あなたは去っていきます、クラムヴィーデさん、
あなたのお金もすべてそうです。
1159
01:30:47,460 --> 01:30:51,021
すべての民事訴訟を想像することさえできない
人々はあなたに対して訴訟を起こすつもりです...
1160
01:30:51,197 --> 01:30:53,062
...そして私にはかわいいものがあります
良い想像力。
1161
01:30:53,232 --> 01:30:55,496
今、あなたは人々に伝えたいのです
予防接種を受けないと…
1162
01:30:55,668 --> 01:30:58,102
...それが最善のとき
彼らにはチャンスがある。
1163
01:30:59,105 --> 01:31:01,335
あなたのコンピュータを投げることができたら
刑務所ではそうするだろう。
1164
01:31:05,711 --> 01:31:07,269
保釈金を支払った。
1165
01:31:12,218 --> 01:31:14,152
ここで終わりですか？
1166
01:31:14,320 --> 01:31:17,312
明らかに1200万ある
他の人もあなたと同じように狂っています。
1167
01:31:17,490 --> 01:31:19,651
あなたは保釈金を出しました。おめでとう。
1168
01:31:30,169 --> 01:31:34,299
チーバーと妻。おめでとう
私にとってはオーブリー。
1169
01:31:34,473 --> 01:31:37,965
握手をしたいけど、しません
悪い例を示したい。
1170
01:31:38,244 --> 01:31:42,578
正式なレセプションを開催します
全員を一か所に集めることができたら...
1171
01:31:42,748 --> 01:31:44,943
...そして私たちは本当に願っています
あなたは私たちと一緒にいられます。
1172
01:31:45,117 --> 01:31:48,052
もちろん。準備はできていますか
あなたのですか？私のものは持っています。
1173
01:31:48,221 --> 01:31:51,019
いいえ、彼女はそうするつもりだと思います
一緒にやりたいです。
1174
01:31:51,190 --> 01:31:54,387
彼女が飛び立ったことは知っています
シャンパンのために。
1175
01:31:55,494 --> 01:32:00,898
彼らは公聴会の予定を立てた。
私たち二人とも証言することが期待されています。
1176
01:32:01,067 --> 01:32:02,534
右。
1177
01:32:03,836 --> 01:32:05,360
幸運を。
1178
01:32:28,194 --> 01:32:30,162
戻ってください、アンソニー。
1179
01:32:32,598 --> 01:32:33,622
さあ、どうぞ。
1180
01:32:40,606 --> 01:32:41,698
よくやった。
1181
01:32:41,874 --> 01:32:47,335
ブレスレットは渡せないけど、
少なくとも彼は安全だとあなたは知っています。
1182
01:32:47,513 --> 01:32:50,607
はい、待ってます
さらに7か月。
1183
01:32:52,451 --> 01:32:54,316
さて、何と言いますか？
1184
01:32:56,489 --> 01:32:59,356
- ありがとう。
- どういたしまして、アンソニー。
1185
01:32:59,525 --> 01:33:01,891
これがどこで起こるか知っていますか
から、握手？
1186
01:33:02,061 --> 01:33:03,085
いいえ。
1187
01:33:03,262 --> 01:33:07,631
それは見知らぬ人にあなたを見せる方法でした
昔は武器を持っていませんでした。
1188
01:33:08,401 --> 01:33:12,132
- よくやった。さあ、宿題を終わらせに行きましょう。
- わかった。
1189
01:33:13,272 --> 01:33:14,796
うん。
1190
01:33:14,974 --> 01:33:18,671
君は空いた右手を差し出した
あなたに害を及ぼすつもりはなかったということを示すために。
1191
01:33:18,844 --> 01:33:22,439
- それは知りませんでした。
- ウイルスがそうなるのかな。
1192
01:33:23,082 --> 01:33:26,677
では、チーバー博士、ありがとう。
1193
01:33:30,756 --> 01:33:32,587
気をつけてね、ロジャー。
1194
01:33:32,758 --> 01:33:34,419
あなたも。
1195
01:33:51,777 --> 01:33:54,109
入るつもりはないよ
困ったね？
1196
01:33:54,280 --> 01:33:55,872
静かにしてくれますか？
1197
01:33:56,048 --> 01:33:58,516
私の番号は287です、エリス。
1198
01:33:58,684 --> 01:34:01,312
もし私たちが結婚していなかったら、私はそうするだろう
ほぼ1年待たなければなりません。
1199
01:34:01,487 --> 01:34:03,580
それならいいことだよ
私たちは結婚しています。
1200
01:34:03,856 --> 01:34:04,880
頭を後ろに下げてください。
1201
01:34:05,057 --> 01:34:07,582
もう彼らにあげたくない
あなたを追いかける理由。
1202
01:34:07,760 --> 01:34:10,490
静かにしてくれませんか
そして頭を後ろに抑えますか？
1203
01:34:12,932 --> 01:34:13,956
わかった、行きましょう。
1204
01:34:15,334 --> 01:34:16,858
良い。
1205
01:34:17,803 --> 01:34:20,795
そして行きましょう。
1206
01:34:20,973 --> 01:34:21,997
良い。
1207
01:34:24,143 --> 01:34:25,770
よし。
1208
01:34:27,146 --> 01:34:29,171
あなたが言ったように、ベイビー...
1209
01:34:31,450 --> 01:34:34,510
...ただみんなの世話をするだけです
それは私の救命ボートの中です。
1216
01:38:47,673 --> 01:38:50,403
お父さん、来ますか？
1217
01:38:51,744 --> 01:38:53,177
はい。
1218
01:38:56,415 --> 01:38:59,213
ただ見ているだけです
カメラ用に。
1218b
01:42:30,000 --> 01:42:37,000
-: 編集および修正者:-
-: MeadeIndeed @ Subscene :-